作为尤金·奥尼尔的自传式剧作，《进入黑夜的漫长旅程》本身的创作过程也有着颇为传奇的色彩。虽然全剧仅仅将詹姆斯一家数十年的往事凝练在了短短的一天之中，却历经十余年构思酝酿方才创作完成。剧中一家人的故事与作者本人的经历充分契合，在本剧的前言中，奥尼尔表示这是“是用泪水和汗水凝结而成的”，“怀着最同情、理解、包容的心情”写成的作品，寄寓着作者的痛苦与思考，以至于其曾立下遗嘱，希望本剧在自己去世后25年方可上演。而在其去世的3年后，该剧便经遗孀同意在瑞典首演，旋即引起轰动，也为奥尼尔赢得了第四个普利策戏剧奖。

以家庭生活为线索，将人物关系精炼到极致，《进入黑暗的漫长旅程》将一段人生“旅程”所具备的焦灼与平静、诘责与忏悔事无巨细地展示了出来，通过一场场人物间的对峙，一个家庭中夫妻、兄弟、父子、母子间的复杂感情也被描绘得淋漓尽致。

全剧围绕着詹姆斯一家的经历，抽丝剥茧地从性格、历史、职业等多方面追溯着矛盾的根源，揭示着家庭对于个体的塑造与影响。尽管由于中西文化背景的差异，但全剧对于“家庭”这一主题的探讨，却与每一位观众息息相关，“每个人都有自己的家庭生活，都存在共性的问题，对于家庭关系的探讨会让每一位走入剧场的观众都有深刻的共鸣。”导演张彤表示。

走入人艺小剧场，透过茫茫雾气，隐约中呈现在观众面前的是一个简约而契合原著意象的匣状空间——抛开了原作中的幕次间的现实情境风格情境，取而代之的是一个有高低起伏的回形表演区，象征海边浅滩的水洼与象征家庭环境的陆地包裹其间，一叶孤舟，一台钢琴，一架软梯，便几乎构成了台上的一切，可谓精简到了极致，而这样的舞美设计却又充分地尊重了作者的创作意图。

4066am金沙中新网北京6月7日电 (记者 高凯)北京人艺2024年又一部小剧场话剧《进入黑夜的漫长旅程》日前在北京国际戏剧中心·人艺小剧场迎来首演。

在原著文本中，“雾”是重要的意象与讨论对象，以至于每一幕的舞台提示都特意描绘出了当时的光线与雾的关系，以此象征剧中人的处境，而剧中的角色也同样以充满诗意的台词讨论着对于“雾”的感受。全剧随着幕次，不断调整着光与雾的关系，透过简约的舞台，形成了丰富的表达语汇，给予了观众直观而丰富的多重解读空间。

该剧由张彤导演，冯远征担任艺术指导，北京人艺青年演员孙大川、龙一仪、王佳骏、杜子俊共同出演。本剧是人艺小剧场又一部尤金·奥尼尔的话剧作品，在以演出致敬这位伟大美国剧作家的同时，也是一次北京人艺在戏剧方面的探索与尝试。