上半场第7分钟，横滨水手首开纪录，洛佩斯前场摆脱贾德松防守后分球，随后禁区内再接传球，横向带球闪开角度劲射死角破门，泰山主场0：1落后；第9分钟，泰山队右路传中，帕托禁区内凌空扫射太正，被门将稳稳抱住；第29分钟，山东泰山获得开场后最好的破门机会，费南多右路摆脱后传中，李源一飞身冲顶偏出球门；比赛第41分钟，泰山队再次获得破门机会，费南多连续摆脱后制造威胁，刘洋插上得球后一脚射门高出横梁。横滨水手领先一球结束上半场比赛。

双方曾在小组赛同组竞技，此前两回合交战中，山东泰山分别以0：1和0：3失利，2场比赛都没能取得进球。山东泰山以小组第二晋级，1/8决赛以总比分6：5淘汰川崎前锋；横滨水手以小组头名晋级，1/8决赛以总比分3：2淘汰曼谷联队。

下半场易边再战，山东泰山费南多频繁在边路制造威胁，比赛第53分钟，费南多下底传中制造对手门前混乱，帕托近距离补射击中立柱，山东泰山错过扳平比分机会。比赛第68分钟，山东泰山继续调整，卡扎伊什维利、费南多、彭欣力被换下，毕津浩、谢文能、陈蒲替补登场。第69分钟，横滨水手马特乌斯禁区外一脚低射，山东泰山门将王大雷视线受阻未能做出及时扑救，皮球飞入远角，横滨水手2：0领先。

球会体育专家情报中新社济南3月6日电 (记者 梁犇)3月6日晚，2023-2024赛季亚冠联赛1/4决赛展开首回合争夺，山东泰山在济南主场迎战横滨水手。洛佩斯上半场帮助横滨水手打破僵局，下半场马特乌斯扩大比分，陈蒲第90分钟为山东泰山扳回一球，最终山东泰山1：2不敌横滨水手。

伤停补时第1分钟，山东泰山毕津浩弧顶内头球摆渡，横滨水手埃杜瓦尔多头球一点形成乌龙助攻，替补出场的陈蒲侧身凌空扫射将球打入近角，山东泰山扳回一球。补时第3分钟，双方教练组发生冲突，导致比赛一度中断。