目前，依托联合考古，陕西省考古研究院正在开展与联合考古项目相关的俄英缅等文字的考古与历史人文资料的翻译、梳理，着力提高成果转化效率和成果共享范围，部分成果已经发表。

“我们做了大量的前期准备工作。在2023年的考古工作中对他冰瑜寺及周边考古勘探工程区域进行了航拍、测绘，建立了工作区域的地理信息系统，然后对寺院西北部和北门内侧进行了考古发掘，发掘面积约500平方米。”席琳介绍，通过发掘，确认了他冰瑜寺北院墙和院墙西北转角的位置，也确定了他冰瑜寺早期始建时期的地面标高，发掘出土遗物500余件(组)，取得了一些初步成果。

“联合考古成果为更好理解中华文明的地位与特质提供了契机，也极大促进了与中亚、东南亚各国之间文明交流和民心相通。”席琳说，未来也将持续强化考古工作在人文交流中的重要推动作用。

据了解，陕西省考古研究院设立了丝绸之路考古研究部，整合院内中亚及东南亚考古力量，建立了几支专业化、复合型、多学科的考古工作团队，并立足中外联合考古项目，加强人员协作，实现发掘精细化、研究精深化、协作全面化、人才培养体系化。

中缅联合考古也为双方搭建了交流平台。“我们在工作中不仅对考古方法、考古理念进行交流学习，同时加深了对彼此生活方式、风俗习惯、历史文化的互通了解，与缅甸考古工作人员、当地民众的友好相处，也让我们结下了深厚友谊。”席琳说道。

建于公元1144年的他冰瑜塔是蒲甘最高的佛塔，2016年，他冰瑜塔在地震中受损严重。中缅合作开始后，陕西省考古研究院选派考古发掘、文物保护等多学科专业技术人员组成工作队赴缅甸开展他冰瑜寺遗址及周边考古勘探工作，席琳便是工作队成员之一。此后她也参与了他冰瑜寺的考古工作。

陕西省考古研究院“一带一路”联合考古开展以来，通过赴境外开展田野考古调查、发掘与研究，加强双方人员往来交流等方式，“揭开”中国与“一带一路”共建国家交流交往的“历史面纱”，推动中外联合考古走实走深。

99体育官网“缅甸蒲甘他冰瑜寺早期建筑材料中的筒瓦和板瓦与中国的瓦风格类似，晚期地层中出土有部分元代至明代晚期的青瓷、青花瓷片。”陕西省考古研究院丝绸之路考古研究部副主任席琳表示，这些文物是历史上中国与东南亚之间通过丝绸之路密切交往的重要见证。

“我院将继续并深化与中亚、东南亚等地区考古合作，结合陕西自身文物资源特点，有针对性地开展古代丝绸之路文明交流有关的主动性课题考古项目，在传统考古发掘之外，将引入考古勘探、航空遥感、三维测绘等科技手段，加强文物保护与科技考古手段的介入。”席琳表示，希望通过联合考古，“还原”丝绸之路历史风貌，传播丝路文明，深化“一带一路”共建国家人文交流。(完)