BOB翻译在线

据潍坊市委副书记、市长刘建军透露，目前，潍坊蔬菜种植面积稳定在300万亩，总产量近1400万吨、约占山东的1/6；农业总产值近1300亿元(人民币，下同)，其中蔬菜产值480亿元，拥有设施蔬菜大棚200万亩，日光温室大棚30万个，设施蔬菜产业集群列入全国第一批产业集群培育名录。建有全国蔬菜质量标准中心，7项全产业链蔬菜标准填补国内空白。

自2000年开始，中国(寿光)国际蔬菜科技博览会已连续成功举办24届，累计3000多万人次到会参观，对提升寿光蔬菜品牌形象、促进农业科技成果转化和中国蔬菜产业现代化发展具有重要影响。(完)

俄罗斯籍小伙亚历山大操着一口流利的中文向记者讲述自己与寿光姑娘的爱情故事。从2016年开始，他每年都来参观菜博会，今年最大的感受是科技感十足。他认为菜博会是一个展示先进农业技术、成果的大平台，能够促进各个国家在农业领域的发展进步。

6号馆是此次菜博会全新打造的国际馆，设有韩国、俄罗斯、巴基斯坦等国家的展馆、展区。首次率团参会的韩国必达特集团、韩国SBT集团会长李千硕称，去年，韩国团作为观展方参观菜博会时，引入了多种生物质技术在寿光进行试验、孵化，目前取得了良好效果。他期待能将韩国更多资源引入寿光。

助力打造蔬菜种业“硅谷”，用数字赋能蔬菜产业腾飞……近年来，农行寿光支行在加强信贷支持的同时，创新推出“蔬菜产业集群授信”批量作业模式，依托遍布该市的53个新型惠农通服务点和数字化服务网络，打通金融服务蔬菜产业“最后一公里”。其中，为783家蔬菜收购点及合作社累计发放强村贷1400多万元、惠农贷款30.4亿元。

BOB翻译在线中新网山东寿光4月20日电 (记者 沙见龙)500多斤的“巨人南瓜”、单株累计结果3000公斤的“西红柿树”、年产1200多斤的“空中红薯”……20日，在山东潍坊寿光蔬菜高科技示范园的“蔬菜之最”展区，各类蔬菜从种植模式、产量、重量等指标方面，打破人们对农业生产和蔬菜生长潜能的认知。

当天，以“绿色·科技·未来”为主题的第二十五届中国(寿光)国际蔬菜科技博览会在上述示范园开幕。展会主展区总面积45万平方米，采取实地种植与展位展示、蔬菜园艺与文化艺术、经贸洽谈与观光旅游相结合的模式，全面汇集展示海内外蔬菜产业及其相关领域新的技术、品种、成果和理念。

卡里尔·哈什米表示，巴基斯坦和中国在经济、贸易、科学、技术和文化等各领域都有合作。通过与中国合作，该国正积极提高农业各领域的生产力。其中，农业和食品加工是巴基斯坦和中国合作的关键领域。

刘建军表示，潍坊是中国重要的蔬菜集散地，每年有近900万吨的蔬菜从寿光运往全国20多个省份的300多个城市，是京津冀、长三角、东北三省和粤港澳大湾区重要蔬菜供应基地。从2011年4月开始发布的“中国寿光蔬菜价格指数”，目前已成为中国蔬菜价格和交易趋势的风向标。

在陈平看来，寿光菜博会作为中国农业科技领域最具影响力的展会，汇集蔬菜领域前沿技术、名优品种，在促进国际农业合作、密切经贸往来等方面具有重要作用。“希望通过菜博会这一平台，深化与会各国间的交流联系，推进务实合作，收获丰硕成果。”

在当天开幕式现场，巴基斯坦驻华大使卡里尔·哈什米致辞时表示，菜博会在国际设施蔬菜领域享有盛誉，促进了各国间的了解和经贸交流，对国际蔬菜行业产生深远影响。“这次展览可以进一步促进各方在农业贸易、技术等方面的交流合作，推动巴中两国农业向前发展。”

据记者采访了解，自1989年信贷支持“冬暖式蔬菜大棚”试验成功后，30多年来，农行的“身影”始终陪伴寿光的蔬菜产业。如今，该市蔬菜大棚已发展为第八代高标准、智能化蔬菜大棚，由单独个体生产发展为园区化、规模化生产，蔬菜种植面积也由当初的17个大棚发展到了60万亩。

记者参观时看到，新型鱼菜共生系统、立体循环式蔬菜种植、滚筒式气雾栽培等80余种新模式，智能农业机器人、AM菌土壤修复技术等120多项新技术，2600多个国内外蔬菜优良品种，在展会上集中亮相。

山东省副省长陈平出席开幕式并表示，寿光是设施蔬菜的发源地和中国最大的蔬菜集散地，近年来聚焦建设全国蔬菜产业综合服务基地，持续做强蔬菜产业链条、深化科技集成创新，每年都发布一批新标准、突破一批新品种，蔬菜产业数智技赋能不断增强、育繁推贯通不断提速，“寿光蔬菜”品牌价值和影响力持续放大，成为首批中国农业科技现代化先行县。