📨db翻译电脑版📩     

高飞介绍，去年以来，长白山项目建设取得新跃升，引进了和润山之泉、麓角村、森林康养中心等一批重点项目；推进了长白山高铁站枢纽、池西区引水工程等基础设施提升工程；盘活了传奇小镇、长白书院、新奇世界祚荣府、北八坊等存量资产，经济活力不断提升。

当天，吉林省旅游发展大会在长白山保护开发区开幕。2023年，长白山景区累计接待游客274万人次，同比增长260.5%，创历史新高。2023—2024雪季，景区接待游客72万人次，比2019年雪季增长164.3%，冰雪旺季日均接待量超万人次。

高飞表示，长白山将以市场为导向，丰富云顶天宫、金代古街二期等业态产品，推出更多业态，实现科技赋能，补齐“购”“娱”要素短板，形成新的旅游消费产品矩阵。加大低空旅游经济发展，开发无人机观光、配送、航拍等业态。大力发展“夜经济”，重点培育白山大街、长白万巷、艾丽斯风情街等特色餐饮、娱乐、休闲集聚区，培育超百个夜经济示范店。加快景镇一体化建设，不断提升景区的承载力、接待量和服务水平。

高飞介绍，长白山将进一步健全完善与周边地区的跨区域多部门联合执法机制，常态化开展联合执法，整治区域旅游乱象，形成大长白山区域协同发展新格局。同时，加强与法国、奥地利等国际合作，提升冰雪产品质量，依托海外推广中心，拓展国际客源。(完)

今年3月，长白山地质公园正式获得联合国教科文组织世界地质公园称号。高飞表示，当地将以此为有力抓手，加快向世界顶级旅游目的地迈进。

db翻译电脑版中新网长白山6月14日电 (高龙安)长白山党工委副书记、管委会主任高飞14日表示，长白山将加快建设成为避暑休闲、冰雪旅游、温泉康养、生态文化、山地运动胜地，打造“两山”理念试验区和样板式开发区，加快向世界顶级旅游目的地迈进。

按照计划，长白山将继续加大招商引资与项目建设力度，规划建设一批标志性支撑性项目，推动全域旅游集散中心、慢行系统(3.0)、旅游产业基金等项目落地。深化与中国中旅、中国中铁、华侨城、曲江文化、力方数字、开元森泊等国内头部文旅企业的务实合作，以大项目、大投资引领文旅融合发展。