商务印书馆执行董事顾青表示,商务印书馆很荣幸成为中伊经典著作互译项目的主承办单位,在项目实施中坚持按照出版行业的最高标准,遵守合同约定,保质保量做好互译图书的出版工作;在中国出版集团公司的支持下,今后将继续努力推动更多中伊互译成果在两国传播。(完)
此次发布的首批成果共8种,包括伊朗出版的中国4种图书《老子》《论语》《孟子》《我是花木兰》的波斯文版和中国出版的伊朗4种图书《化作红宝石的心血》《波斯语教程》(第一册)《苏赫拉瓦尔迪论艺术与美学哲理》《伊斯兰文明中的艺术史》的中文版。其中,《老子》《论语》《孟子》波斯文版由中华书局组织翻译和审校,《我是花木兰》波斯文版由中国人民大学出版社组织翻译和审校。《化作红宝石的心血》由西南大学出版社出版发行,《波斯语教程》(第一册)《苏赫拉瓦尔迪论艺术与美学哲理》《伊斯兰文明中的艺术史》由商务印书馆出版发行。商务印书馆执行董事顾青表示,商务印书馆很荣幸成为中伊互译项目的主承办单位,在项目实施中坚持按照出版行业的最高标准,遵守合同约定,保质保量做好互译图书的出版工作;今后将继续努力,在中国出版集团公司的支持下,推动更多中伊互译成果在两国传播。
中国-伊朗经典著作互译项目为亚洲经典著作互译计划首批启动的项目,自2021年11月开始实施,商务印书馆担任主承办单位,西南大学出版社、中国人民大学出版社、外文出版社、北京语言大学出版社为项目工作专班成员单位。
威廉希尔客户端app下载中新网北京6月20日电(记者 应妮)中国-伊朗经典著作互译出版项目首批成果发布会19日在第30届北京国际图书博览会现场举办。
中国出版集团有限公司总经理、党组副书记常勃介绍,中国出版集团拥有中国历史最悠久的一批出版品牌,具有深厚的出版资源和丰富的国际合作经验,除了中伊经典著作互译项目,也承办了亚洲经典著作互译计划中的中国-巴基斯坦、中国-新加坡经典著作互译项目。中伊互译项目取得的成果和经验可以为其他互译项目提供借鉴。
网友评论更多
25英德t
一提到宵夜,你最先从记忆里打捞出来的是什么?💲💳
2024-10-17 19:27:59 推荐
187****4319 回复 184****9176:如果你是《鬼灭之刃》中的鸣女,无限城一战中你会如何匹配对手来保证鬼方胜率最大化?💴来自连州
187****1546 回复 184****8006:你希望在知乎看到怎样的「核工业」科普?对于我国核工业,你有哪些好奇?💵来自乐昌
157****1541:按最下面的历史版本💶💷来自南雄
60兴宁427
人民大学通报女博士举报导师性骚扰,「举报属实,解除聘用关系,给予开除党籍等处分」,如何看待这一结果?💸💹
2024-10-18 20:41:00 推荐
永久VIP:公婆有退休金,住在你家需要交生活费吗?💺来自普宁
158****2290:你在初入职场时是否遇到过帮助你的「贵人」同事?他们对你产生了哪些影响?💻来自陆丰
158****2343 回复 666💼:按时下班被领导以调侃的方式说「这么早就走呀」,作为职场新人该如何得体回应?💽来自恩平
19台山dx
媒体评人大女博士举报导师性骚扰,对师德失范行为必须「零容忍」,高校该建立怎样的机制防范类似事情发生?💾💿
2024-10-18 06:13:24 不推荐
开平po:当面对人生中的重大挫折时,是什么支撑着你继续前行?📀
186****9400 回复 159****7710:若现实中哥布林真实存在其战斗力如何?📁