为了让更多非洲民众方便收看中国影视剧，一些中国企业持续投入。在北京一家名叫四达时代集团的公司里，来自非洲多地的配音演员将《花千骨》《欢乐颂》等中国电视剧翻译成斯瓦希里语、豪萨语等本地语言，在非洲国家播出。这些影视剧成为非洲观众了解中国的一个窗口。来自加蓬的宝拉是四达时代集团的一名配音演员，还是一名节目主持人。她说：“我想让非洲民众了解中国成功的经验，以及对非洲的借鉴意义，比如中国如何保护传统文化、如何维护团圆和谐的家庭氛围等。”

来自津巴布韦的企业家盖瑞·劳伦斯·鲁沃纳体验自动驾驶技术后，对中国的电动汽车等产业发展成果十分钦佩。“小米的超级工厂让我印象深刻，中国电动汽车的生产过程是高质量的。”塞内加尔企业家穆尔塔迈德·洛说，这次参访活动让他获得了新的灵感。

项目参与方中国移动国际有限公司相关负责人介绍，海缆连接沿途数十个国家，可以为沿途国家提供一个低时延、高质量、低成本的“端到端”的带宽解决方案，助力非洲数字经济发展。

当前，中国车企研发生产的电动汽车日益受到非洲市场青睐。数据显示，2023年中国新能源汽车对非洲出口同比增长291%。这背后是不少中国车企多年来扎根非洲市场。在南非，中国车企福田不久前发布多款纯电汽车，以短途高效、多拉快跑、节能环保的优势加速布局南非纯电动快递速运市场。

在基础设施建设等传统领域，绿色环保也逐渐成为热门词汇。在几内亚最长隧道——马瑞巴亚港至西芒杜铁路工程金迪亚隧道项目建设现场，一款由中国企业研制的隧道轴流通风机引人注目。这款风机具有低噪音、低污染、高智能等特点，堪称净化隧道空气的“利器”。

“一株幸福草，种下希望，收获友谊。”不久前，电视剧《幸福草》在央视一套播出，引发人们对中国菌草技术团队在海外奋斗故事的关注。该剧以中国菌草技术发明人林占熺为原型创作，由中央电视台、五洲传播中心、完美世界影视等联合出品。数十年来，中国菌草技术在多个非洲国家落地，成为当地民众的“致富草”“幸福草”。

近年来，随着越来越多中国现实主义题材电视剧在非洲播出，更多非洲民众感受到中国电视剧传递的奋进力量。例如，《山海情》被译制为斯瓦希里语、法语等20多个语种，在多个非洲国家播出。在科摩罗播出时，当地媒体曾评价，剧中自强的中国人鼓舞着科摩罗青年与贫困作斗争。今年7月，讲述中国援外医疗队故事的电视剧《欢迎来到麦乐村》亮相肯尼亚公民电视台、坦桑尼亚桑给巴尔电视台等，当地观众给予了积极反馈。一名肯尼亚网友说，“作为一个会讲中文的肯尼亚人，这部剧把我喜欢的两个世界同时呈现出来，我太爱了。”

这是一场有多个电信企业参与的视频会议，一边位于广东深圳，另一边在南非的约翰内斯堡。会议讨论的是一项正在建设中的跨洲国际海缆项目。这项名为“2Africa”的工程于2020年启动，由包括中国在内的全球多家大型电信运营商共同发起。整条海缆线路连接亚、非、欧三大洲，几乎绕非洲一圈。

“中非清洁能源领域合作还有不少潜力可挖，最大的机遇来自光伏和储能应用方面。光储解决方案的经济性、对电网的弱依赖性，以及非洲天然的日照优势，给中非未来在清洁能源领域合作创造了机遇，双方合作前景非常广阔。”钱晶说。

在非洲，Boomplay是一款深受当地消费者欢迎的音乐流媒体平台，全平台平均每月活跃用户约9500万，其中近八成为年轻用户。近年来，随着引入腾讯云等中国数字平台的相关技术，曾经十分影响用户体验的网络切换、抖动时延较长等难题成为过去。通过该平台，非洲用户能实现直播互动、低流量消耗等功能。

为更好把握非洲数字化、网络化、智能化发展机遇，中非共商数字合作方案、共享数字经济红利。今年7月举行的中非数字合作论坛上，中国与26个非洲国家政府主管部门共同发布《中非数字合作发展行动计划》，提出中非共同在数字政策、数字基建、数字创新、数字转型、数字安全、数字能力六大领域推进合作行动。《中非合作论坛—北京行动计划(2025—2027)》提出，共建中非数字技术合作中心，促进中国企业在非洲建设20个数字基建和数字转型示范项目。

“非洲是充满活力的创新之地。通过腾讯云多年积累的产业数字化经验，我们希望在满足当地市场需求的同时，和更多当地企业、机构、组织合作，用数字技术助力非洲经济社会发展，创造更大的增长空间。”腾讯云欧洲区总经理孙畅说。

近年来，中非在传统领域行业贸易规模不断扩大的同时，合作领域持续延伸至新能源、数字经济、影视剧译制等产业，为双边深入合作持续注入新活力。

中非新能源领域合作持续深入。作为一家新能源企业，晶科能源光伏组件和储能产品已出口非洲45个国家，在非洲大多数国家拥有自己的营销网络和分销体系。晶科能源全球副总裁钱晶介绍，得益于晶科的光储技术和产品，光伏在绝大部分非洲地区已经实现平价上网，即光伏电价低于当地火电或者天然气发电成本。

雅星登录官方入口2024年中非合作论坛北京峰会通过的《中非合作论坛—北京行动计划(2025—2027)》提出，中方愿同非方在未来三年实施“中非携手推进现代化十大伙伴行动”，涵盖文明互鉴、贸易繁荣、产业链合作等十大领域。

非洲联盟委员会前副主席伊拉斯塔斯·姆文查表示，中国以数字基础设施建设等促进中非互联互通，这有助于继续改变非洲面貌，助推非洲百姓生活的改善。

随着非洲数字化转型，非洲当地客户对信息通信的需求快速增长。近年来，中非在信息通信基础设施、智能手机、移动支付、电商平台、数字化转型等领域加强合作，数字经济发展迅速。

设备研发制造方中铁十八局集团泵业公司经理李红军表示，《中非合作论坛—北京行动计划(2025—2027)》为中非企业深化合作提供了很多机遇，企业将结合自身业务，积极参与贸易繁荣伙伴行动、产业链合作伙伴行动、绿色发展伙伴行动等相关行动，研发生产更加节能环保产品，助推非洲绿色发展。

此次中非合作论坛北京峰会期间，四达时代集团与多个非洲国家在广播电视数字化等项目上达成深度合作意向。四达时代集团董事长庞新星表示，四达时代集团将继续深耕非洲数字电视领域，同时向新能源领域持续拓展，为促进中非文化交流、助力非洲实现绿色发展贡献力量。

除了译制中国影视剧，四达时代集团还是中国援非“万村通”项目的执行方。该项目是2015年中非合作论坛约翰内斯堡峰会期间中国提出的中非人文领域合作举措之一，旨在为非洲1万个村庄接入卫星数字电视信号。截至2023年12月，“万村通”项目已顺利完成非洲20个国家的建设工作，覆盖非洲9512个村落，直接受益家庭超过19万户。