彩种大厅一彩票360彩票在位于江西南昌的滕王阁前,一支由外国留学生组成的乐队因演唱了《映山红》《茉莉花》等中国歌曲走红。近日,总台环球资讯广播记者采访了乐队的主唱丹尼尔和他的中文老师谢华。
丹尼尔:大部分音乐是我们创作的,老师管歌词的部分。(这首歌表达了)第一次来中国的时候我们的感觉。这里面有一句话说“老师妈妈”,我觉得大部分中国学生也懂这句话的意思,就是你的老师很关心你。我们也是这样,来中国什么都不知道,我们的老师帮(助了)我们。
丹尼尔:无论走到哪里,我觉得中国都会在某处与我同在,我觉得自己仍然是中国大家庭的一员,即使我在坦桑尼亚,我也会遇到很多中国人。如果有机会继续这样唱下去,我会去做的。
谢华:一开始的时候学生非常有趣,他说老师你会不会武功,所以我就把它创作在歌词里。我告诉他,我们讲究的是“天行健,(君子以)自强不息”,教他们中国人的行为准则方式是“己所不欲,勿施于人”。他们自己也表达说,要让非洲也有高铁、快递、北斗,所以我们就把这个歌词自然而然地写在《我和我的汉语老师》里了。
丹尼尔:我们唱给我们国家的人,也多一些了解中国的文化。有些歌是用英文唱,有些是用中文唱,风格也是中国的跟国外的混在一起,中国人和外国人都能听懂。
丹尼尔:我小时候就非常喜欢飞机,因为我们看到中国在这方面的发展,所以我相信来到中国之后,我能学习这门技术并把它带回家,在我的国家继续发展航空事业。
谢华表示,《我和我的汉语老师》这首歌成功以后,乐队又创作了《带你认识大中国》。这首歌里面出现了很多中国的地名,是因为这些学生记地名记得牢。这首歌不仅让他们记住了中文,而且传播了中国文化,展现了中国现代发展的成就。
谢华:当时初衷是7月1日党的生日给党献礼。我们选了《茉莉花》,因为所有的外国人都喜欢这首歌;然后选了一首能代表江西的歌《映山红》,“夜半三更盼天明”,一下子江西的味道来了;再选了我们自己创作的《我和我的汉语老师》。这三首歌一唱,在滕王阁一拍,反响非常好。有互动,而且游客自发地拿手机拍。
丹尼尔:因为你在滕王阁不仅能看到很多中国古代的历史,还能看到南昌的历史。我们就是想去一个有历史的地方,不仅与中国人,还与外国人交谈,谈论中国深厚的历史。
丹尼尔说,滕王阁是一座具有深厚历史文化底蕴的古代建筑,前来参观的中外游客络绎不绝,在这处风景名胜区演唱,能让歌声增加丰富的内涵,更好地与观众互动。
丹尼尔:《映山红》讲述的是红军长征的故事,他们怎么从一个地方到另一个地方,讲述了他们对新中国成立做出了哪些贡献。(这首歌)饱含感情,触动心灵。我看了一个讲述红军历史的视频,更加感动。这首歌的旋律优美动人。
丹尼尔:看电影的时候就看古代的中国,功夫什么的。但是当你(来)到中国,你会看到高铁、地铁、高楼。你可以一个月或者三个月没有收到现金,就用移动支付工具支付,我觉得很方便。这个高铁和5G的部分是说,我来中国看到了中国的发展,我要带这种(科技)回家,让我的国家也跟中国发展得一样。
丹尼尔说,他去过中国的一些地方,最喜欢的是江西景德镇,因为那里有陶瓷做的乐器,让他感到很亲切。未来他可能会去其他国家读博士,但是如果有机会,他还会来中国。
南昌航空大学国际合作与交流处处长谢华同时担任留学生的中文教师。她说,2013年,学校的外国留学生自发创立了“一带一路”乐队。2015年,丹尼尔加入到乐队。
丹尼尔说,《映山红》这首歌他第一次听到时就觉得很好听,被歌曲那饱含深情、细腻婉转的旋律深深打动了。后来丹尼尔去了井冈山,看了有关红军长征的视频,歌曲背后的故事让他更加感动。
网友评论更多
63克拉玛依d
男教师被举报猥亵女生后坠亡案宣判😐😑
2024-11-23 11:30:07 推荐
187****7910 回复 184****7515:1908年-“老佛爷”慈禧太后归西😒来自吐鲁番
187****3676 回复 184****6781:2010年-上海静安区住宅楼发生特大火灾😓来自哈密
157****8393:按最下面的历史版本😔😕来自县级:喀什
62阿克苏508
1929年-中共中央开除陈独秀、彭述之等党籍😖😗
2024-11-22 10:47:39 推荐
永久VIP:1970年-“铁人”王进喜逝世😘来自库车
158****2290:2002年-中国共产党第十六届中央委员会第一次全体会议举行😙来自和田
158****3909 回复 666😚:2012年-中国共产党第十八届中央委员会第一次全体会议举行😛来自阿图什
95阿拉山口od
1954年-中国古典第一美女赵雅芝出生😜😝
2024-11-23 06:41:22 不推荐
博乐nq:1992年-香港的“中国特技王”柯受良驾车飞越金山岭长城😞
186****9516 回复 159****2614:1918年-李大钊预言:试看将来的环球 必是赤旗的世界😟