当时,许多到南京町的游客会问为什么没有猪的石像。直到1996年,神户南京町重新加入了一座猪的石像,将真正的十二生肖补齐。
ag百家下三路技巧中新网4月24日电 在日本三大中华街之一的神户南京町中心广场,摆放了中国传统的十二生肖石像。但这些石像却有13座,其中有一座是熊猫的形象。这是为什么呢?日媒近日对此进行了探访。
“中国十二生肖中‘亥’代表的是‘猪’,但日语是用‘豚’表示。虽然订单记录上没有写这么细节的东西,但我想当时的负责人已经尽力解释我们需要的是‘猪’了。我也不知道当时双方有没有听懂对方的意思。总之‘熊猫’来了,确实很可爱,所以也行吧!”南京町商店街振兴会负责人介绍道。
据“日本头条”网报道,神户南京町商店街振兴会负责人介绍,十二生肖石像是1989年为防止车辆驶入广场而设置的。当时是从一位中国工匠处订购,但当日本的负责人看到运来的12座石像时大吃一惊:没有生肖猪的石像,取而代之的是一座可爱的熊猫石像。
网友评论更多
59乐平z
《黑神话·悟空》被指控抄袭:公共元素无版权,民族文化非禁脔丨快评⚖⚗
2024-11-04 13:12:22 推荐
187****9971 回复 184****4418:垸上人家,在每一场大洪水后“白手起家”⚘来自瑞金
187****3850 回复 184****5803:近万亿投向运河,水道会成为基建新引擎吗?⚙来自德兴
157****1195:按最下面的历史版本⚚⚛来自丰城
90樟树607
马来西亚校园欺凌者被改判死刑:关闭负向激励的“轻判”之门丨快评⚜⚝
2024-11-04 08:59:27 推荐
永久VIP:存货分析的10个方法⚞来自高安
158****1325:1980年月薪40元,相当于现在多少钱?⚟来自井冈山
158****4919 回复 666⚠:白天敲木鱼,夜战5牛郎,日本尼姑太野了⚡来自贵溪
19聊城jq
老中医私藏许久的神效方⚢⚣
2024-11-04 13:12:32 不推荐
德州np:面试真题:28道经典智力题最详汇总⚤
186****1697 回复 159****9013:媒体调查:博士生导师的权力究竟有多大?⚥