“从去年到今年，一直在全力备战，3月也曾跟随接力队前往美国集训为争取接力奥运资格努力，但在备战过程中，发现自己的身体情况仍不太好，训练效果并不理想，成绩不能够为接力队创造优势。”苏炳添这样表示。

此前，苏炳添也曾有过类似表态。他透露，从去年开始，他的身体出现了一些生理上的问题：“突然觉得体育生涯时间不多了，但我还是一直想坚持，珍惜每一场比赛、每一堂训练课。我不想成为‘逃兵’，我想做‘战死沙场’的人，就像博尔特一样，哪怕最后一场比赛是输的，我也想站在跑道上。”(完)

34岁的苏炳添此前参加过三届奥运会。他在东京奥运会半决赛跑出9秒83，创造了新的亚洲纪录，成为首位闯入奥运会男子百米决赛的中国选手，最终获得第六名，他还帮助中国男子4X100米接力队获得东京奥运会铜牌。

4月末，苏炳添自2022俄勒冈世锦赛后，重回室外百米赛道。他跑出10秒50的成绩，与10秒大关有不小差距，距离个人巅峰水平相差甚远。最终，过去一年缺席了多场世界大赛的他，未能达标奥运。

据了解，苏炳添目前已经回到广州，正在专家团队的帮助下进行系统的治疗。谈到退役话题时，苏炳添坦言并不想就此放弃，“想再努力一次，再给自己一点时间，希望身体能有一个好的转变。没到最后一刻，我不想放弃跑道。”

4日晚，中国田径协会公示巴黎奥运会中国队参赛名单。东京奥运会女子铅球冠军巩立姣将第五次出战奥运会，短跑名将谢震业将身兼三项，女子铁饼世锦赛冠军冯彬以及竞走名将刘虹、杨家玉等均榜上有名。然而苏炳添并不在列。

易游下载中新网7月5日电 5日，老将苏炳添发文回应没能参加巴黎奥运会一事，他表示：对于自己而言，已经尽力了。谈及退役问题，苏炳添坦言，并不想就这样放弃，想再努力一次，再给自己一点时间，希望身体能有一个好的转变，“没到最后一刻，我不想放弃跑道。”

巴黎奥运会绝大多数田径个人竞赛项目的奥运达标期和排位期，均为2023年7月1日至2024年6月30日。巴黎奥运会根据2024年6月30日时的世界排名和成绩确定入围名单。根据世界田联要求，男子百米项目，选手需要突破10秒达标线，或者需要至少5个有效积分通过排名入围。