🔮博九线上注册🔯
博九线上注册2002年,上海大剧院首度引进原版音乐剧《悲惨世界》大获成功,被视为西方原版音乐剧“敲开”上海演艺大门的“破冰之作”。在此之后,《猫》《剧院魅影》等诸多海外名剧纷纷进入中国市场,吸引着国内观众走进剧场、感知音乐剧文化。2011年,上海文化广场重建开业,扛起音乐剧演出的“大旗”,法国、德国、西班牙、俄罗斯等非英语国家的经典剧目来此热演,培育起一批小语种音乐剧粉丝。
他还观察到一些有趣现象。比如沪上小剧场的“复购率”很高,一些演艺新空间的沉浸式、体验类音乐剧引起观众追捧、“多刷”成风;“字幕”堪称国内观众的看剧“标配”,即便在中文场次也会时不时扫一眼字幕。“英文等表音文字的语音识别度较高,而汉字是以象形文字为基础的表意文字,中国人习惯对文本‘一目十行’。”
作为近代中国最早开埠的城市之一,上海曾被称为“东方巴黎”,是中国交响乐起步的“原点”,亦是爵士乐传入中国后盛极一时之地。近几年,上海出台“文创50条”等政策,全力打造“亚洲演艺之都”,为发展音乐剧提供有利环境。
另一个特点是中国音乐剧产业在发展初期就与互联网“狭路相逢”,使其成长之路更具挑战性。在“时间的战场”上,互联网占据了人们大量的碎片化时间,而除了音乐剧,国内还有许多娱乐方式可供人们选择。
在费元洪看来,音乐剧在上海“向阳生长”,一是由于上海人比较“洋气”,对西方音乐、西方戏剧的接受度较高;二是因为上海较早就开始引进西方音乐剧,对市场的培育从未间断。“剧场、演出越来越多,店多成市;创作者、演员等音乐剧人才纷纷向上海聚集,人多成势。”
“20多年前,我还是(上海大剧院引进的原版音乐剧)《悲惨世界》的剧本翻译,这个剧影响了我的职业方向和人生规划。”上海文化广场副总经理、“华语原创音乐剧孵化计划”发起人费元洪近日在接受中新社记者专访时表示,近20年来,中国音乐剧产业在原版引进、中文版改编、华语原创3条“赛道”上同时发力,当下的中国音乐剧市场是一种最“世界兼容”的状态。
🔰(撰稿:共青城)「九边」折磨我们的,往往不是事实,而是恐惧
11-06妩媚花舞🔼
「国家税务总局」分别提高1000元!三项个税专项附加扣除标准调整
11-05之美🔽
「人民日报」国务院重要通知,利好你的个税
11-04铭圣🕉
沙利文答澎湃:当前工作使中美关系直到拜登政府任期结束时保持稳定
11-05雅安科🕊
市场监管总局督导阿里巴巴集团完成三年整改:全面停止二选一,合规整改取得良好成效
11-04脚尖时代🕋
洛阳一钓鱼男子发现的,初步鉴定为唐代佛头
11-04贝美泰🕌
大外交|沙利文结束访华,三天访问有成果有争论
11-04老年装点🕍
体坛联播|残奥会首日中国代表团4金1银,马龙再次回应退役
11-06湖万凯p
台媒:被台检廉单位搜查住所,柯文哲涉京华城弊案被带走侦讯
11-06绚丽化妆t
中国航空工业集团原董事长谭瑞松被查,今年被查中管干部已有40人
11-06鞋之韵🕎