一触即发app中新网4月24日电 在日本三大中华街之一的神户南京町中心广场,摆放了中国传统的十二生肖石像。但这些石像却有13座,其中有一座是熊猫的形象。这是为什么呢?日媒近日对此进行了探访。
当时,许多到南京町的游客会问为什么没有猪的石像。直到1996年,神户南京町重新加入了一座猪的石像,将真正的十二生肖补齐。
“中国十二生肖中‘亥’代表的是‘猪’,但日语是用‘豚’表示。虽然订单记录上没有写这么细节的东西,但我想当时的负责人已经尽力解释我们需要的是‘猪’了。我也不知道当时双方有没有听懂对方的意思。总之‘熊猫’来了,确实很可爱,所以也行吧!”南京町商店街振兴会负责人介绍道。
据“日本头条”网报道,神户南京町商店街振兴会负责人介绍,十二生肖石像是1989年为防止车辆驶入广场而设置的。当时是从一位中国工匠处订购,但当日本的负责人看到运来的12座石像时大吃一惊:没有生肖猪的石像,取而代之的是一座可爱的熊猫石像。
网友评论更多
93宜昌h
1931年-国际联盟决议日本撤兵😤😥
2024-12-05 19:27:07 推荐
187****8763 回复 184****6556:1938年-出卖捷克的慕尼黑协定签署😦来自随州
187****7263 回复 184****9843:1941年-莫斯科保卫战开始😧来自丹江口
157****5351:按最下面的历史版本😨😩来自老河口
82枣阳186
1947年-东陵大盗孙殿英病死😪😫
2024-12-03 19:14:20 推荐
永久VIP:1949年-人民英雄纪念碑奠基😬来自宜城
158****6763:1960年-中共中央提出“调整、巩固、充实、提高”八字方针😭来自钟祥
158****9945 回复 666😮:1966年-博茨瓦纳独立😯来自京山
67汉川zp
1974年-“四人帮”制造“风庆轮”事件😰😱
2024-12-05 14:51:18 不推荐
应城cg:1983年-无产阶级革命家谭震林逝世😲
186****7187 回复 159****4146:1984年-“小平您好!”横标的出现😳