刘侗说,“约60年前就有京剧《海港》,今天又有京剧《东方大港》讲现代化的青岛港建设,我们现在也在排关于科技赋能的剧。题材上没有禁忌,只要能符合当下的精神特质与审美。”
杏彩·体育中新社北京3月9日电 (苏碧滢)“《吝啬鬼》不是第一个改编西方名著的京剧,未来也会有更多。好的艺术不分国界,只要你做成经典,就能流传下去。”全国两会期间,全国政协委员、北京京剧院原院长刘侗向中新社记者表达对西方名著改编京剧的看法。
他认为,《吝啬鬼》虽诞生在17世纪的法国,但其中对于拜金主义的批判,仍能经受住人们共同的审美检阅。“不只是西方名著,《红楼梦》《三国演义》等都有改编价值。我们会推出更多名著改编的京剧。”
刘侗也注意到部分观众的担忧和疑虑。“京剧作为写意艺术,的确有表现力的局限性。方寸舞台,我们需要提炼关键人物故事,还要在保持传统的情况下,不割裂人物形象和念白、身段等。有些戏做得还不够。”
“早前京剧就改编过《悲惨世界》”,刘侗回忆,2013年京剧《白雪公主》也已上演,“旦角演公主,七个丑角演小矮人,有意思吧?孩子们看了都很喜欢。”
上世纪20年代前后,京剧大师梅兰芳开创京剧时装戏和新编古装戏,并走出国门,第一次让海外了解京剧。如今,京剧现代化已不是新鲜议题。
网友评论更多
78泸州w
2024中国新媒体大会在长沙开幕❪❫
2024-12-08 21:02:39 推荐
187****4633 回复 184****3524:大湖之南丨2024中国新媒体大会,跟着记者去找“新”❬来自宜宾
187****6246 回复 184****2887:第十一届“好记者讲好故事”活动选拔赛复赛和决赛在京举行❭来自攀枝花
157****6989:按最下面的历史版本❮❯来自巴中
42达州150
首届中越新闻传播高等教育对话会举行❰❱
2024-12-09 16:54:38 推荐
永久VIP:中国(上海)超高清先锋行动计划合作备忘录签署❲来自资阳
158****8830:2024年中国国际智能传播论坛举行❳来自眉山
158****8579 回复 666❴:《历史的见证——长江韬奋奖(长江系列)获奖摄影记者作品选》新书分享会在京举行❵来自雅安
80崇州wu
人民网2024年申请办理记者证人员名单公示❶❷
2024-12-10 15:23:36 不推荐
邛崃vh:《审计观察》杂志社入选AIIA审计应用推进组副组长单位❸
186****1415 回复 159****6147:第五届海外华文新媒体论坛举办❹