在哈萨克斯坦街头,很多人说起话来都会引用阿拜的箴言,抑或是他的诗行。他们会说:“先祖阿拜曾说——”,接下来再引出自己的话题,几乎每个哈萨克斯坦人都有深深的“阿拜情结”。
1845年出生于哈萨克草原的阿拜,面对殖民化进程和传统社会瓦解,选择“文化救亡”的道路。到1904年去世之前,他共创作了200多首诗歌和《阿拜箴言录》,在中亚尤其是哈萨克斯坦的地位,“不亚于李白和杜甫之于中国”。
在阿拜诞辰175周年之时,其诗集的中文译作出版,书中收录了148首诗以及《阿拜箴言录》中的内容,哈萨克斯坦总统托卡耶夫特别为这本书撰写序言《阿拜遗产——人类分享》。
10年前,哈萨克斯坦国宝级诗人阿拜的雕像落成安放在这片繁茂的国际友谊林里,成为国际名人雕塑园中一景,更成为中哈两国之间人文互鉴的缩影。
托卡耶夫在文中写道,“无论时代变迁,阿拜著作的重要性没有削弱。相反,当今他的著作经过思想的筛选,应当深刻领会,值得全新认知”。
阿拜作为重要文化符号,越来越为中国民众所了解。雕像在北京落成10年以来,每逢阿拜纪念日,许多读者都会聚集到这里,朗诵他的经典诗歌。
看球吧98篮球网北京朝阳公园的水碓湖畔,盛夏时节的阳光穿过葱茏柳条,正洒在阿拜·库南巴耶夫的半身铜像上。红褐色的雕像底座上镌刻着阿拜箴言——“智慧是生命的动力”。
从北京到阿斯塔纳,经过5个多小时飞行,当抵达这座现代化中亚城市时,这位哈萨克斯坦诗人也悄然间拉近了记者与这里的距离。
从北京出发前往阿斯塔纳之前,记者来到这里,希望通过这位哈萨克现代文学的奠基人和现代思想的启蒙者,认识中亚“伟大草原之国”。
这位诗人在中哈两国之间搭建起文化交流的桥梁,也曾被两国领导人多次提及和肯定。2013年,中国国家主席习近平在哈萨克斯坦发表演讲时,曾引述阿拜名句“世界有如海洋,时代有如劲风”。2022年在出访哈萨克斯坦之际,习近平在署名文章里也曾再度提及这位伟大“诗圣”。
在今天的哈萨克斯坦,“阿拜”无处不在,以阿拜命名的街道、剧院、学校等随处可见。据哈萨克斯坦国家统计局发布的数据,全国将近2万名公民与阿拜同名。当地政府更签署法令,将每年8月10日正式确立为“阿拜日”。
网友评论更多
27乌鲁木齐h
默虹|美海军测试新制服,配发“一脚蹬”老头皮鞋☔☕
2024-11-05 19:27:46 推荐
187****6301 回复 184****4396:巴基斯坦确认将购买2艘054A护卫舰 3年内4艘☖来自克拉玛依
187****7184 回复 184****9453:外电军情|西媒讽特朗普:“美国优先”帮普京走出困境☗来自吐鲁番
157****9428:按最下面的历史版本☘☙来自哈密
98县级:喀什175
汉光演习正式开场 少将带头跳伞恢复演习训练☚☛
2024-11-06 00:41:55 推荐
永久VIP:中国造世界最快两栖战车演练战术 沙滩上如履平地☜来自阿克苏
158****6323:台湾陆战队员当街遭12车围堵,被枪杀☞来自库车
158****4744 回复 666☟:从外语看美军战备:粤语闽南语发万元补贴 新增维吾尔语☠来自和田
34阿图什it
蛟龙突击队反恐演练:四目夜视仪+飞行头盔亮眼☡☢
2024-11-06 03:34:54 不推荐
阿拉山口ra:也算大国工匠精神吧:这个国家用30年手机打造一款精品战斗机!☣
186****3818 回复 159****2734:美军反舰导弹序列选型结束 中国需要跟进吗?☤