随着灯光亮起,在岩洞中搭建的方形舞台用白色薄膜分成两半,两位身着白色唐装的意大利演员在自己的“空间”独自生活,直到对面人的影子投射在薄膜上,双方都发现了对面的存在,一场际遇就此展开。
故事中的两人用生动的肢体语言,展现着二者从试探到打破隔阂面对面交流的过程,表演者们一个说英语,一个说中文,演绎文化和语言差异的普遍主题,并通过操纵象征性物体、影子游戏和声音,逐渐接触并相互了解。
德国天空体育官网“我们一直尝试使用演出所在地的语言进行表演,所以在来桂林之前我就努力学习中文,尽管只学习了几个词语,但是中文是一种很优美的语言,学习中文也是一件很美好的事情。”10月30日晚,意大利戏剧演员、肢体影子戏剧《有一个人》主演约瑟夫接受记者采访时表示。
对于在岩洞中表演,主演们用“迄今为止独一无二的演出场地”来形容。“这里很美丽,更是一个带有历史感的舞台。”约瑟夫表示,在岩洞内表演不仅自带混响,观众近距离欣赏剧目,和演员们共呼吸,沉浸在故事里。
“我觉得这部戏表达了不同国籍、不同语言的两个人其实是可以沟通交流的,而且表演场地在桂林著名的七星岩洞,就更有中西方文化交流融合的感觉了。”桂林市民张思容与丈夫、孩子一起观看完表演后,述说自己的感想。
在道具的选用上,演员选择用瓜子和沃柑作为象征性物体,并通过它们完成了许多互动,“我们选择了比较两级的物体,瓜子是小而干燥的坚果,沃柑是大而多汁的水果,我们想用这种道具体现国家的差异性。”该剧另一主演浩克特如是说。
10月30日至11月3日,意大利肢体影子戏剧《有一个人》作为2024桂林艺术节参演剧目,在广西桂林七星岩洞连日上演。该剧曾受无数国际艺术节的邀请,累计演出场次达千场。
网友评论更多
47慈溪y
第六届中国范仲淹国际学术大会在岳阳召开🥡🥢
2024-11-25 19:54:17 推荐
187****1823 回复 184****2485:首都女记协新一届理事会选举产生🥣来自余姚
187****4479 回复 184****1688:第34届中国新闻奖、第18届长江韬奋奖参评材料开始公示🥤来自平湖
157****3411:按最下面的历史版本🥥🥦来自海宁
73桐乡137
第三十四届中国新闻奖、第十八届长江韬奋奖参评材料开始公示🥧🥨
2024-11-26 00:21:24 推荐
永久VIP:人民日报和塔吉克斯坦媒体高质量共建“一带一路”联合采访成果分享会举行🥩来自诸暨
158****7058:南方日报社会责任报告(2017年度)🥪来自嵊州
158****8111 回复 666🥫:国家广播电视总局举行2024年“视听中国”优秀短视频征集展示活动发布会🦀来自江山
17兰溪jk
“机遇湾区”“机遇香港”“机遇澳门”主题采访活动在广州启动🦁🦂
2024-11-25 00:01:12 不推荐
永康rx:深入认知中华民族现代文明🦃
186****4793 回复 159****7819:2024清华中欧传播论坛在京举办🦄