bet翻译

“这个棒球场符合国际赛事标准，已经承接多场两岸棒垒球赛事。”徐勇还举例道，“海峡两岸学生棒球联赛作为非职业性比赛，也可以在硬件设施这么好的场地举办，非常难得。”

包括林煌尹在内，此次前来参赛的台湾学生中，近半数是“首来族”。在徐勇看来，对于很多台湾学生而言，来大陆不只是打好棒球赛，更是一次了解大陆、认识新伙伴的机会，“希望他们从‘首来族’变成‘常来族’，成为‘好棒兄弟’”。(完)

“提升球技，需要多打比赛、多学习。”“00后”台湾大学生林煌尹第一次“登陆”，就被绍兴的球场设施、城市环境深深吸引。其受访时表示，“今后如果有机会，我想加入大陆优秀的棒球队，和大陆朋友多打几场。”

据了解，第五届海峡两岸学生棒球联赛(绍兴站)共吸引18支高校棒球队参赛，大陆和台湾参赛队伍各9支。徐勇介绍说，从2017年至今，该联赛已成为两岸学子相互切磋、增进友谊的平台，5000余名两岸球员在赛场上挥洒汗水、激扬青春。

小小棒球，承载着两岸青年的梦想，凝聚着两岸青年的友谊。比赛之余，来自台湾的参赛队伍还会观看绍剧猴戏表演、走访兰亭、体验书法、品味绍兴黄酒奶茶等，增进彼此了解、加深兄弟情谊。

bet翻译中新网绍兴7月11日电(项菁 徐菥谣)“棒球不光是一门团队协作运动，也是一种媒介，促进两岸球员交流，加深彼此兄弟情谊。”7日至13日，在浙江绍兴举行的第五届海峡两岸学生棒球联赛(绍兴站)上，海峡两岸棒球交流合作委员会(以下简称：海棒委)执行长徐勇接受专访时说。

“短短几年，绍兴棒球运动氛围越来越浓。很多台湾棒球教练也闻讯而来，开始扎根大陆，为孩子们量身定制训练课程。”徐勇说。

台胞邵振宏曾是台湾职业棒球运动员，后在校园当教练。7年前，邵振宏扩大“育苗”范围，将梦想的种子撒向大陆，如今已是绍兴10多所学校的棒球、垒球教练。其受访时表示，“大陆很多小孩喜欢棒球，希望带更多‘棒球小子’圆梦。”

从联赛举办地看，绍兴正在打造“棒垒球之城”。据介绍，自2022年4月起，绍兴在高中、初中、小学里挑选了32所学校作为试点，推动“棒垒球进校园”。目前，当地已有82所学校开展棒垒球运动项目的普及、推广和训练，预计2025年达到100所。

棒球被视为台湾地区的“第一运动”。徐勇表示，经过这些年发展，大陆棒球运动的普及率和竞技水平逐步上升，不仅涌现了一批水平较高的专业棒球队，也让越来越多孩子爱上棒球。

此次联赛所在的绍兴棒垒球体育文化中心曾承担杭州亚运会棒球、垒球项目比赛。而今，这里正在打造成为棒球未来社区，球场也得以赛后利用。