茂名石化炼油转型升级及乙烯提质改造项目是公司推进新型工业化、推动制造业高端化智能化绿色化发展、实现第四次跨越式发展的重点项目。其中，还建的化工第一循环水场项目，是公司乙烯提质改造项目的关键环节。

据介绍，新建化工第一循环水场设计处理量为67500m3/h，由15间冷却塔、11台循环水泵及配套设备设施组成。装置全部投用后，系统处理能力同比提升近1倍，满足在运的5套生产装置和后续新建的3#乙烯装置及辅助设施的循环冷却用水。

自开工建设以来，茂名石化创新使用了激光除锈等多项新技术，闭环整改开工瓶颈问题，同时，组织开展劳动竞赛，加强培训，为新装置高标准一次开车成功夯实基础。(完)

sp s200ued打印机驱动中新网8月31日电 据中国海警官方微信消息，中国海警局新闻发言人刘德军表示，8月31日08时02分，菲律宾非法滞留中国仙宾礁的海警9701号船起锚，位仙宾礁潟湖内持续机动、寻衅肇事，中方海警5205舰依法依规对9701号船采取喊话警告、跟监管控等措施。12时06分，菲9701号船以不专业、危险方式故意冲撞中方正常维权执法的5205舰，导致发生擦碰，责任完全在菲方。我们再次正告菲方正视现实、放弃幻想，立即自行撤走才是唯一正确途径，不要误判形势、制造热点、升级事态，否则由此引发的一切后果由菲方承担。中国对包括仙宾礁在内的南沙群岛及其附近海域拥有无可争辩的主权，中国海警将采取必要措施，坚决挫败一切挑头闹事、多点滋事的侵权行径，坚决维护国家领土主权和海洋权益。中新网茂名8月31日电 (梁盛 梁迎春)记者31日从有关部门获悉，茂名石化炼油转型升级及乙烯提质改造项目首套装置成功投用。30日下午，该公司新建化工第一循环水场开启4台泵、10间凉水塔投入运行，旧一循停5台泵，系统压力、流量正常，新旧系统切换完成。