《大红灯笼高高挂》《祝福》《红楼梦》……在王全兴与同仁的努力下,越来越多的中国故事被改编成芭蕾舞剧,并随着芭蕾舞团的海外巡演,为世界各地的观众所了解。2023年,苏州芭蕾舞团携特色剧目《忆江南—芭蕾精品荟萃》应邀前往西班牙与阿尔及利亚演出。王全兴回忆:“在西班牙演出时,现场座无虚席,剧中独有的江南风韵,令没有到过中国的海外观众也为之倾倒。演出结束后观众给予了持久而热烈的掌声与欢呼声,演员谢幕多达7次。”
“1964年,第一部具有鲜明中国风格的芭蕾舞剧《红色娘子军》上演。这标志着中国有了属于自己的芭蕾,芭蕾也就此在中国扎下根。到今年正好是60年。”对于王全兴来说,这部舞剧也有着独特的意义,在他的办公室中挂着一幅《红色娘子军》的剧照,照片中饰演洪常青的王全兴,动作洒脱而充满张力。为了演好这个角色,他认真学习了传统的京剧,将京剧中的“唱念做打”与芭蕾结合起来,取得了意想不到的效果。
对于中国来说,芭蕾舞是完完全全的外来文化。进入中国之初,曾有人批评芭蕾舞:“大腿满台跑,工农兵受不了。”从国人“受不了”,到如今走出国门对外展示中华风韵,这一转变,令王全兴感慨不已。
从《红色娘子军》开始,中国芭蕾不断进行新的尝试。2022年,由苏州芭蕾舞团创排、讲述“两弹一星”精神的大型原创芭蕾舞剧《壮丽的云》上演,成为中国首部科技题材芭蕾舞剧,引发了观众阵阵共鸣。其中极具江南特色的雨帘舞、苏绣舞,更是让人们看到,西方的芭蕾可以跳出东方的典雅。
“芭蕾舞是一种全世界通用的肢体语言、文化语言。我们可以通过这门语言,向海外弘扬中国文化、讲好中国故事。”从业多年,王全兴始终坚持“两条腿走路”,一边将欧美经典作品引入国内,同时坚持从本国文化土壤中汲取精髓,将传统戏曲、少数民族舞蹈等的动作融入芭蕾之中,以带有中华文化基因的芭蕾,在国际舞台自信起舞。(完)
gb5144最新版中新网苏州4月7日电(记者 钟升)清明假期,国家一级演员、苏州芭蕾舞团团长王全兴依旧忙个不停。2024年正值中国与马来西亚建交50周年,4月8日起,苏州芭蕾舞团将赴马来西亚、新加坡巡演。确认舞台布置、指导演员动作……为了向海外观众呈上完美的中国芭蕾表演,王全兴不遗余力。
网友评论更多
94荣成c
00后川剧变脸变出二哈表情包🌊🌋
2024-10-24 04:32:21 推荐
187****2661 回复 184****5903:残疾女生吐槽遭南航拒载🌌来自乳山
187****5338 回复 184****4872:梅西账号评论区被网友围攻🌍来自滕州
157****7985:按最下面的历史版本🌎🌏来自曲阜
57邹城338
一张红纸剪出一条龙🌐🌑
2024-10-25 13:29:45 推荐
永久VIP:孙兴慜赛后致歉🌒来自新泰
158****7179:联合国秘书长用中文说“春节快乐”🌓来自肥城
158****5241 回复 666🌔:曝醉酒男进店掐女店员脖子🌕来自邹平
37郑州ye
梅西代言的白酒品牌发声🌖🌗
2024-10-23 16:46:57 不推荐
开封to:上海地铁澄清车站没有盲道🌘
186****5392 回复 159****3778:黄河大峡谷跻身5A级景区🌙