bob翻译在线

bob翻译在线中新网4月28日电 据中央气象台网站消息，预计未来三天，江南、华南等地有强降雨和强对流，受强降雨和前期降雨偏多影响，广东中部、江西西部、湖南东部等地部分地区暴雨灾害风险和强对流灾害风险较高，需继续做好灾害防御工作，并加强防范强对流天气危害。另外，华北等地局地有风雹，西北地区有沙尘天气，需做好交通、城市、旅游等安全管理。

4月29日08时至30日08时，江汉东部、江南中西部、川西高原北部、西南地区东部、华南北部等地部分地区有中到大雨，其中，湖南东南部、江西中部、广西东北部、广东北部、四川盆地东南部以及重庆中北部等地部分地区有暴雨或大暴雨(100～150毫米)。内蒙古中部、辽东半岛、西藏南部等地部分地区有4～5级风。

预计，4月28日08时至29日08时，新疆东部和南部、内蒙古西部、宁夏中西部、甘肃中部、青海北部等地有扬沙或浮尘天气，其中新疆南部局地有沙尘暴或强沙尘暴。中央气象台4月28日06时继续发布沙尘暴蓝色预警。

4月30日08时至5月1日08时，江南中东部、重庆中部和东南部、华南大部等地部分地区有中到大雨，其中，江西南部、广西东北部、广东中北部、福建西南部等地部分地区有暴雨或大暴雨(100～150毫米)。辽宁中南部、西藏南部等地部分地区有4～5级风。

4月28日08时至29日08时，内蒙古中部、河北北部、山西北部、陕西北部、四川盆地中东部、重庆中南部、湖南西部、安徽南部、江苏中南部、江西东部、浙江西部、福建大部、广东中东部以及新疆西部等地部分地区有中到大雨，其中，四川盆地东南部、重庆西南部、广东东部、福建南部等地部分地区有暴雨到大暴雨(100～180毫米)。内蒙古大部、甘肃西部、新疆沿天山地区和南疆盆地、辽东半岛、山东半岛等地部分地区有4～6级风。新疆东部和南部、内蒙古西部、宁夏中西部、甘肃中部、青海北部等地有扬沙或浮尘天气，其中新疆南部局地有沙尘暴或强沙尘暴。

预计，28日至30日，江南、华南及西南地区东部等地有较强降雨，部分地区有暴雨，局地有大暴雨。其中，4月28日08时至29日08时，内蒙古中部、陕西北部、山西北部、四川盆地中东部、重庆西部、广东东部、福建南部等地部分地区有大到暴雨，其中，广东东部、福建东南部等地局地有大暴雨(100～180毫米)，部分地区伴有短时强降水(最大小时雨量30-50毫米，局地可达60毫米以上)；甘肃东南部、宁夏南部、陕西西南部、山西西北部、安徽东南部、江苏西南部、湖南西部、江西南部和东部、浙江东南部、福建西北部、四川东部、重庆中西部、贵州东部和北部、广东中东部等地的部分地区将有8-10级雷暴大风或冰雹天气，其中，重庆西部、贵州北部、福建西部、广东中东部等地的局地将有10级以上雷暴大风，最大风力可达11级以上。中央气象台4月28日06时继续发布暴雨蓝色预警和强对流天气蓝色预警。