♝deepl翻译在线翻译官网♞     

deepl翻译在线翻译官网17日晚，内蒙古自治区扎鲁特草原上，牧民达兰台和妻子白梅席地而坐，享用着热乎乎的蒙古包子。俩人不时开着玩笑，达兰台还开了瓶啤酒。

“又酷又辛苦。”今年阿鲁科尔沁草原的转场过程被不少媒体直播报道。远在千余公里外的呼和浩特市，上班族塔莉赫娜在向朋友分享视频时，配上了这句文案。

太阳落山后，“90后”牧民哈斯格日乐安顿好女儿和母亲，开始给仍在陪伴牛群的丈夫及哥哥准备晚饭。她的女儿阿娜日今年4岁，因为是第一次跟着家人游牧，兴奋到一直说话不停。

“他们晚上10点左右才能回来。我们还没到目的地，晚上怕不睡觉的牛到处乱跑。”哈斯格日乐告诉记者，虽然每年的转场都有牧民走失牲畜，但最后都能找回来。“微信群是‘失物招领中心’，如果看到不认识的牛都会在群里询问，牧民认识自己的每一头牛。”

“牧二代”朝木日力格的转场之夜很浪漫。今年，同是兽医专业应届毕业生的男朋友来陪她一起转场。晚上，两个人挨坐在草原上，点燃牛粪和草，边熏蚊子边谈心。在她自媒体平台的小视频里，朝木日力格骑着摩托车载着两条狗行进在草原上，脸上的笑容是那样灿烂。

“以前，草原上的牧人会用北极星分辨方向。”25岁的蒙古族小伙阿斯日身体强健，脸被晒得黑红。白天他和父亲翻过两座山给姑父帮忙搭夏营，等到夜晚，终于有了休息独处的时间，他把床垫搬到草地上，看星星、听草原。

“牧民要把羊群拢到一起，有经验的牧民还要下夜(夜间看护牛羊，记者注)。”巴雅尔是呼伦贝尔市新巴尔虎左旗罕达盖苏木白音布日德嘎查的牧民。他告诉记者，“家里的老阿爸下夜的时候用套马杆杵在地上，这样边打瞌睡边通过套马杆上的振动，了解羊群是否遭到狼的袭击。”

夜晚的扎鲁特草原，安顿下来的牧民开始相互走动，燃起篝火，跳舞唱歌，分享美食，畅谈未来。这一晚，草原上的空气里都弥漫着惬意的分子。

在转场途中，牧民的过夜方式很有随遇而安的味道，有的牧民直接找一块平坦的草皮就打起了地铺，有的则睡在车里，半夜醒来后还要去看看牛羊的情况。

呼伦贝尔、锡林郭勒、阿鲁科尔沁、扎鲁特……进入6月，一场场拖家带口、赶牛赶羊的夏日转场迁徙在内蒙古各大草原上演。不同于白天人畜行进的喧嚣，夜晚休息的草原分外静谧安宁：牛羊密密麻麻或卧或站，静静隐于草丛中；满载家当的皮卡车里，车灯亮着，孩子在车里和爸妈打闹游戏。