此次发布的首批成果共8种,包括伊朗出版的中国4种图书《老子》《论语》《孟子》《我是花木兰》的波斯文版和中国出版的伊朗4种图书《化作红宝石的心血》《波斯语教程》(第一册)《苏赫拉瓦尔迪论艺术与美学哲理》《伊斯兰文明中的艺术史》的中文版。其中,《老子》《论语》《孟子》波斯文版由中华书局组织翻译和审校,《我是花木兰》波斯文版由中国人民大学出版社组织翻译和审校。《化作红宝石的心血》由西南大学出版社出版发行,《波斯语教程》(第一册)《苏赫拉瓦尔迪论艺术与美学哲理》《伊斯兰文明中的艺术史》由商务印书馆出版发行。商务印书馆执行董事顾青表示,商务印书馆很荣幸成为中伊互译项目的主承办单位,在项目实施中坚持按照出版行业的最高标准,遵守合同约定,保质保量做好互译图书的出版工作;今后将继续努力,在中国出版集团公司的支持下,推动更多中伊互译成果在两国传播。
欧宝足球网站下载中新网北京6月20日电(记者 应妮)中国-伊朗经典著作互译出版项目首批成果发布会19日在第30届北京国际图书博览会现场举办。
中国出版集团有限公司总经理、党组副书记常勃介绍,中国出版集团拥有中国历史最悠久的一批出版品牌,具有深厚的出版资源和丰富的国际合作经验,除了中伊经典著作互译项目,也承办了亚洲经典著作互译计划中的中国-巴基斯坦、中国-新加坡经典著作互译项目。中伊互译项目取得的成果和经验可以为其他互译项目提供借鉴。
商务印书馆执行董事顾青表示,商务印书馆很荣幸成为中伊经典著作互译项目的主承办单位,在项目实施中坚持按照出版行业的最高标准,遵守合同约定,保质保量做好互译图书的出版工作;在中国出版集团公司的支持下,今后将继续努力推动更多中伊互译成果在两国传播。(完)
中国-伊朗经典著作互译项目为亚洲经典著作互译计划首批启动的项目,自2021年11月开始实施,商务印书馆担任主承办单位,西南大学出版社、中国人民大学出版社、外文出版社、北京语言大学出版社为项目工作专班成员单位。
网友评论更多
70鄂州i
行李箱超2厘米加收700元女子大闹机场🈸🈹
2024-10-31 20:33:44 推荐
187****2845 回复 184****9256:12亿协议存款“消失”背后🈺来自黄石
187****2477 回复 184****7673:F勒布伦谈王楚钦球拍事件🉐来自咸宁
157****7776:按最下面的历史版本🉑🌀来自荆州
64宜昌364
全红婵回母校现场示范压水花🌁🌂
2024-10-30 14:35:40 推荐
永久VIP:郑州比亚迪富士康上演抢人大战🌃来自随州
158****9788:美股美债黄金齐跌,发生了什么🌄来自丹江口
158****8449 回复 666🌅:游客称天水吃麻辣烫2份260元🌆来自老河口
77枣阳vl
24人采摘沙葱韭菜花被查 林草局回应🌇🌈
2024-10-31 07:46:28 不推荐
宜城fd:男子通宵玩黑神话 老婆一句话整破防🌉
186****1778 回复 159****3061:水库信息化管理系统 水库水位监测系统 水库...🌊