当演出结束后，久久不愿离去的年轻观众围在白先勇身旁，白先生看到这些年轻人脸上仿佛发出光芒，像是经过一场文化的洗礼，他很欣慰。“我们有那么灿烂的文化，要想办法把传统和现代连接起来，那会不得了。”

白先勇在制作青春版昆曲《牡丹亭》时，如何培养、吸引青年观众，是他一直思考的问题。因为白先勇知道，昆曲要能够“可持续性发展”，除了要培养青年演员，更要培养青年观众。看见众多年轻人对青春版《牡丹亭》的支持与喜爱，他感觉自己也从中汲取到了青春的力量。

真人斗牛牛白先勇，中国台湾小说家、散文家、评论家、戏剧家，著有《台北人》《寂寞的十七岁》《蓦然回首》等。其制作的昆曲青春版《牡丹亭》2004年在中国台北首演后引起轰动，并持续20年在全球多地巡回演出，

有评论称，青春版《牡丹亭》堪称“一出戏普及了一个剧种”的佳作。在白先勇看来，青春版《牡丹亭》尊重古典但不因循古典，利用现代但不滥用现代，之所以二十年经久不衰，是传统戏曲之美和故事中的情感打动了年轻人的心。他无数次感慨说：“昆曲无他，得一‘美’字，词藻美、舞蹈美、音乐美、人情美，是中国美学理想的集中体现，是中国古典文化高度发达的产物，是世界级的艺术，我们所有人都要好好珍惜它。”