bob翻译中文

北京市公安局朝阳分局朝外大街派出所民警 王棋正：保分班的意思是什么？嫌疑人承诺给被害人孩子的分数在高考的时候可以达到430分，如果达不到430分的话，他会把保分班的钱足额退给事主。

北京市公安局朝阳分局朝外大街派出所副所长 武利文：就是说这个孩子我要去运作，让他去保某一个大学，也是咱们北京重点的大学。

bob翻译中文北京警方曾破获过一起骗子虚构可以保送孩子进名校的诈骗案例。北京的郭女士孩子在高考前参加了某教育机构的补习班，花费了十几万块钱，就是因为补习班的老师说可以保送北京的一所名校。

警方发现，这些图片都是犯罪嫌疑人仿照官方的网页伪造出来的，非常逼真，加深了被害人的信任。与此同时，他们还设计了周密的话术，为被害人设下言语陷阱。

普洱市边境管理支队民警：得知该情况后，我们通过两人提供信息进行综合研判，发现网名为“唐”的男子与居住在云南省昆明市的陈某信息吻合，有重大作案嫌疑。

某教育机构负责人 冯先生：他的主要工作内容就是在校区负责帮助学生排课，然后跟家长沟通学生的学习进度，沟通学生的上课情况，还有一些学生如果说还有意愿继续上课，还有续费，主要是负责这些内容。

那么，何某是如何让郭女士的孩子上这些“保分班”“押题课”的呢？警方调查发现，孩子原本就在机构内补习，何某只是把正常的补习课程改了名。

就这样，郭女士向何某陆续转了十几万块钱，之后满心期待着孩子被名牌大学录取的好消息。但是，她和孩子却始终没有收到何某所承诺大学的录取通知书。这时郭女士才意识到可能被骗了，于是她要求何某退钱，但何某却找各种理由进行拖延。

除了保分班，何某还向郭女士推荐了所谓的押题班，顾名思义就是预测高考题，并按每一门学科分别进行收费。那么，这家教育机构真的有这些班和课程吗？

北京市公安局朝阳分局朝外大街派出所副所长 武利文：跟家长都是由他去沟通，孩子的学习成绩、学习动态怎么样，都是他跟家长这边去通报，所以家长自然而然信任他说的话。

北京市公安局朝阳分局朝外大街派出所民警 王棋正：其间嫌疑人多次向家长说，我正在与名牌大学的老师要吃饭，需要打点费，需要送礼费，以这种理由方式向学生家长索要费用。其实嫌疑人是没有任何能力去联系相关的北京名牌大学，也没有能力让这些孩子高考考生能上到北京的一些名牌高校。

淄博市公安局博山分局刑侦大队民警 马健：嫌疑人对外也说自己有很硬的关系，有门路，能够拿到军校的内招名额。嫌疑人先后多次向受害人发送伪造的托关系办事的聊天截图，让受害人对他的办事能力深信不疑。

民警在出租房内将毅某抓获，并当场查获了伪造印章一枚、伪造工作证一个、6所学校的虚假招生简章1625份。讯问中，毅某对自己实施诈骗的行为供认不讳。最终，毅某因犯诈骗罪被法院判处了有期徒刑11个月。那么，面对这些花样繁多的骗局，家长和考生们究竟该如何识别与防范呢？

为了让孩子考个好成绩，郭女士共转给何某3万多元学费。随着距离高考越来越近，郭女士孩子的成绩并没有明显提升。这个时候，何某又为郭女士推荐了一个新的方案。

教育机构负责人说，他们机构面向的群体主要是即将高考的考生们，并为他们提供各个学科的补课服务。何某作为学管老师，同时对接着六七十名学生和他们的家长，与这些家长维护好关系也是他的工作职责。

普洱市边境管理支队民警：经过审讯，我们发现网名为“唐”的男子姓陈，这个陈某只是一个“马仔”，主要负责寻找生源，真正幕后指使、收取费用的却是另有其人。

小封和小苏是云南省普洱市的两名高考生。高考结束后，本该好好享受假期放松一下，不料他们却急匆匆地来到了派出所报案，原来两人一同遭遇了电信网络诈骗。

张女士：因为我的卡一下取不了那么多了，当天晚上取的好像是2000多，然后等到第二天早上，我又把另外的4000多块钱就转了，全部按二维码扫码支付给她的。

通过简单交流后，沈先生先后一共向这位张老师转账了3次，共计18万元。紧接着，对方说参加培训的话，有1个名额还可以保送该著名高校，需要再缴纳30万元的费用。

之后，周先生将自己孩子上军校的事情托付给犯罪嫌疑人贺某包办。接下来，贺某就以跑腿费、打点费等为由，先后向周先生索要了37.5万元。然而直到当年高考招生工作结束，周先生的女儿都没有被贺某所承诺的学校录取。

杭州市公安局临平区分局塘栖派出所民警 康惠儿：利用的是校讯通，以前有联系过一次，不是第一次联系了，他就没有怀疑这个陌生号码，后来女儿发来信息的意思就是说学校报名很紧急的，所以家长可能想想看这个机会难得，所以想给孩子创造好的条件。

转账后，张女士又被对方引导着添加了另一名客服人员“邓老师”。这名邓老师告诉她，她之前交的只是一门学科的改分费用，要想确保审核通过，还需要再交3万元。

杭州市公安局临平区分局塘栖派出所副所长 孙嘉桓：沈先生没有核实清楚，这个是比较关键的，第二个是有一定的信息差，第三个骗子也是刚好钻了这个空子跟漏洞。在这里我们也要建议家长朋友跟子女要多了解，多沟通，多交流，防止被诈骗分子钻了空子、漏洞。

普洱市边境管理支队民警：那么背后的嫌疑人“毅某”是谁？他在哪里？当时我们就想着一定要尽快把毅某揪出来，不能让他再祸害别的学生了。

不仅是面临高考的考生，许多骗子利用家长希望孩子提高学习成绩的心理，虚构出报学习班就能上名校等说辞，对家长进行诈骗。前不久，家住浙江杭州的沈先生收到了自己女儿发来的信息，说想参加一个培训班，因为上了这个培训班就会有机会保送名校，沈先生听了也十分心动。

警方调查发现，骗子通过虚构所谓的能够保送名校的培训班，利用了沈先生望子成龙的急迫心理和双方的信息差，最终一步一步将沈先生带入了事先设计好的骗局内。

北京市公安局朝阳分局朝外大街派出所副所长 武利文：去年高考之后，我们接到学生家长报案，在培训机构孩子在上课的时候，家长被一个机构的学管老师给骗了。

随后，张女士添加了短信中提供的QQ号，对方自称“李老师”。这位李老师发送给张女士一张成绩单截图，显示她的考试成绩不合格。紧接着这位李老师说，花钱就可以修改分数，并要求张女士支付6400元。张女士起初不太相信，但是对方发来的身份证图片打消了她的疑虑。

当时沈先生也打了女儿老师电话想求证一下。可因为在上课，电话没接通。这时女儿又发来信息说报名就要截止了，需尽快缴费。紧接着发来一位负责培训工作的“张老师”微信，沈先生添加后并报名了全部学科的培训班。

北京市公安局朝阳分局朝外大街派出所副所长 武利文：比如说把收款凭证进行修图，把聊天记录进行修图，包括这些收款的一些发票，谎称自己把这个费用交给了某机构、某位老师或者某个学校，其实这些都是他自己编造的一些谎言。

某教育机构负责人 冯先生：比如说修改志愿、修改分数，包括一些保送的专业、保过的专业，包括一些保证的分数，这些我们都是不会承诺的，机构也没有这项业务。

警方调查发现，这是一起典型的电信网络诈骗案件，骗子利用考生对考试成绩的焦虑心理，通过伪造成绩单、设置连环陷阱，诱使考生一步步陷入骗局。

警方介绍，除了虚构出所谓的“能人”包办入名校的说辞，犯罪团伙还会伪造制作例如高校的网页、虚假的招生简章等等来骗考生们掉入陷阱。云南警方就破获了一起伪造虚假招生简章诈骗的案例。云南的两名考生在网上结识了一名网友，对方声称有渠道可以免高考进入高校学习，还展示了高校的招生简章，结果被骗走了2万多元。

杭州市公安局临平区分局塘栖派出所民警 康惠儿：我们第一时间采取了紧急止付预警，紧急追回，第一笔是47400元已经追回了，第二笔跟第三笔正在侦办当中。

小苏：我在网上认识了一个网名叫“唐”的网友，通过跟他聊天，他告诉我有渠道可以让高考成绩不理想或是直接不用参加高考的学生，协调去某高校读书。听他说后我就有点心动了，就转给“唐”12800元的报名费，当天他返还给我2000元，过了几天我还把这个消息告诉了我的同学小封。

沈先生决定再给学校老师打电话确认，这次电话接通，才得知根本没有培训班的事。他和女儿电话联系后，也才明白过来短信是骗子打着“校讯通”的名义发送的。意识到被骗后，沈先生马上报了警。

考生家长们都是望子成龙、望女成凤，因此犯罪团伙就是利用家长这样的心理去实施诈骗。去年高考前夕，重庆的吕先生也掉入了一个“花钱就可以上名校”的骗局，因此被骗走了四十多万元。

骗子的诈骗手法不断翻新，令人防不胜防。前不久，安徽省淮北市一位考生在护师考试结束后，收到了一条短信，提示她的成绩不合格。等待她的，正是一场精心设计的“花钱改分”的骗局。

张女士：她把他们机构的照片还有她的身份证拍了给我看，我就觉得这个应该就是真的。因为她都把身份证拍给我了，她应该不会骗我，我是这样想的。

张女士：当我看到这个信息的时候，因为我知道自己考得不太好，心情就是比较躁，所以就抱着一种侥幸心理试试看这是不是真的。

小封：我也添加了“唐”为好友，跟他详细了解就读情况，他告诉我想去就读就得先缴纳一定的报名费，但是报名成功以后他们会将一部分的费用会返还给我。我听后简单地和家里面的人商量了一下，就把这个钱转给了“唐”。

沈先生的女儿住校，正在读高一。今年5月16日，沈先生收到女儿通过校讯通发送的短信，说她想报国内某著名高校组织的一个培训班。

高考骗局花样繁多，但却离不开一个“钱”字，凡是涉及转账汇款的，大家一定要提高警惕，如果发现有可疑情况，可以向公安机关进行举报。

淮北市公安局相山分局责任区刑警二队教导员 孙国原：这个就是骗子为了博取被害人的信任，提供的一张身份证。后期经过我们调查核实，发现这是一个虚假的身份证，但是无疑也让被害人更加相信了骗子。

北京市公安局朝阳分局朝外大街派出所民警 李小飞：他的业务是给学生排课，而且都是在线上上课，比如普通的一节培训课，他可能会跟学生家长说，这就是你报的保分班，或者说你报的押题班。

重庆市公安局南岸区分局花园路派出所民警 周杨峰：吕先生在通过朋友的介绍下，认识了一个叫王某的人，王某称他有熟人有关系，可以帮他的孩子解决升学问题，吕先生就信以为真。王某前前后后以各种理由，比如说帮孩子调档案、打点关系、找熟人办事、请客吃饭这些理由，找吕某要了二三十次，总共要了40余万元。

淮北市公安局相山分局责任区刑警二队教导员 孙国原：然后通过伪造的成绩单截图，进一步加深考生的信任感。接着骗子以复核修改分数为由要求考生支付费用，这是第一个陷阱。当考生支付后，骗子再以保证金、押金等名义设置更多的陷阱。

直到高考录取工作已经结束了，吕先生都没能等到孩子的录取通知书。而在山东省淄博市，考生家长周先生也因为轻信了“能人”贺某可以把孩子送进军校的承诺，被骗了将近38万元。

淮北市公安局刑事侦查支队三级警长 武超强：这类诈骗套路第一步是在考生考试后，成绩未出来前，骗子会主动联系考生，为了让考生相信骗子会营造焦虑氛围，先说考生考试不合格，再说自己可以改分包过，通常是发邮件、短信等形式，号称自己有内部消息，提供内部加分，吸引考生的注意力。

在何某对接的这些家长当中，郭女士对孩子抱有很大的期望，但她的孩子成绩并不理想。何某知道这名家长急切的心情后，动起了歪心思。他虚构出了一个“保分班”，推荐郭女士的孩子参加。

普洱市边境管理支队民警：我们在排查时发现，不同的学校，招生老师却是同一个人，这一点就非常可疑，于是我们就从宣传单中的几所学校着手调查。

缴纳完报名费以后，小封和小苏满怀期待地等着被录取，然而却一直没收到“录取通知书”。心生疑虑的两人于是再次找到了这名网友询问进展，不料却发现他们已经被对方拉黑了，两人这才意识到自己遭遇了骗局。

北京市公安局朝阳分局朝外大街派出所民警 李小飞：嫌疑人也是各种推辞，比如说培训机构可能电脑系统不好，或者说财务不上班，或者说手机卡顿有问题，一直在推托。