南非矿产资源和能源部新闻发言人罗伯特·马柯(Robert Maake)表示，此次价格大幅下调主要得益于近期国际原油价格下跌，以及南非货币兰特兑美元汇率持续走强等因素。

盛大网投体育新京报讯（记者郭懿萌）6月2日凌晨3时许，北京市平谷区夏各庄镇京平高速检查站出京方向100米处两辆挂车追尾，后车司机被困。接警后，平谷区夏各庄消防救援站救援人员赶赴现场，破拆后将被困司机救出。事故发生后，消防救援人员与报警人联系得知，京平高速出京方向夏各庄检查站附近有两辆挂车追尾，后车司机被困，生命体征良好。凌晨4时，消防救援站到场，由于事故地点位于高速路段，为确保现场救援安全，到场后消防救援人员首先设置警戒区域，同时对现场事故情况进行评估。经初步侦查，后车司机因追尾导致驾驶室凹陷，被卡在方向盘与座位之间，经医护人员评估被困司机肘部、腿部均有骨折现象，生命体征良好。消防救援人员立即对车辆A柱进行破拆，并为被困司机做好保护，防止二次伤害。由于车辆撞击挤压严重，破拆困难，消防救援人员利用消防车对方向盘部位向外进行牵引。凌晨4时43分，被困司机被成功救出，并移交120，经医护人员诊断，被困司机右侧小臂、右侧小腿骨折，生命体征良好。4时50分，现场处置完毕，车辆无起火漏油现象，消防救援站确认无危险与交警交接返回。编辑 甘浩校对 李立军中新社约翰内斯堡6月4日电 (记者 王曦)当地时间6月4日，南非矿产资源和能源部对外宣布，6月5日零时起，南非燃油价格全面下调。

此次价格调整方案显示，两种等级的汽油平均每升价格将下降1.24兰特(约合人民币0.5元)；两种型号的柴油平均每升价格分别下降1.08兰特和1.18兰特(分别约合人民币0.43、0.47元)；天然气平均每公斤价格下降1.35兰特(约合人民币0.54元)；照明石蜡平均每升价格下调1.07兰特(约合人民币0.43元)。