china

海南省琼剧院院长杨济铭表示，本次三方合作将把更多优秀琼剧推向国际舞台， 让身处海外的侨胞感受家乡乡音文化。同时，开展琼剧文化交流活动，让旅居海外的琼籍乡亲回乡听戏、看戏，增强广大侨胞对故乡的亲情、对故土的眷恋、对乡情的感知、对文化的认同，使琼剧文化真正成为凝聚侨胞的精神纽带。

“此次合作将有效提升协会现有演员的琼剧演艺水平，我们计划招募、培训一批琼剧新演员。”新加坡海南协会理事长陈学汉告诉记者， 新加坡海南协会琼剧团演员多是祖籍海南的业余演员，今后将努力牵线搭桥，让琼剧这一艺术瑰宝，被更多国家的人看见、听见。

china中新网海口4月12日电(记者 符宇群) 4月12日， 海南省琼剧院、海南省文化艺术学校、新加坡海南协会在海口签订合作协议书，三方将在琼剧演出、艺术培训以及推动琼剧文化交流等方面加强交流合作，助力新加坡海南协会提升演艺水平，推动海南琼剧向新加坡、马来西亚等海外国家弘扬传播。

据悉，琼剧又称“海南戏”、琼州戏，和粤剧、潮剧、汉剧同称为岭南四大剧种，至今有近300年历史。作为海南本土最大的地方剧种，琼剧深受海南观众喜爱，且早已随着琼籍华侨的脚步，远播海外，成为海外琼籍侨胞精神寄托。(完)

根据《合作协议书》，海南省琼剧院与新加坡海南协会双方联合制作琼剧经典剧目《汉文皇后》(全本)，将于2024年底在新加坡维多利亚剧院演出，并计划2025年到马来西亚演出；海南省文化艺术学校将选派专业教师担任新加坡琼剧演员培训班讲师，提升现有演员水平，培训新演员；2026年，海南省琼剧院将赴新加坡滨海艺术中心演出，庆祝新加坡海南协会成立70周年，并到部分东盟国家演出。

海南省文化艺术学校校长莫青桥介绍，学校将结合青少年琼剧教学的特点，联合海南省琼剧院共同举办琼剧夏令营、琼剧研学等活动，科学设置培训课程，让海外有兴趣的青少年与琼剧名家近距离接触、面对面学习，把琼剧文化种子撒播到海外青少年的心中。

海南省侨务办公室主任曾晓明说，希望三方合作能够长期化、具体化、机制化，为中新两国人民带来更加丰富多彩的文化体验，为广大海外乡亲搭建沟通联系、团结合作的平台，使乡谊源远流长。同时，以新加坡为起点，大力支持海南优秀传统文化“走出去”，将海南文化向东南亚以及全世界的华侨华人青年传播，为增进海南与海外琼籍乡亲之间的血脉联系贡献琼剧力量。