在音乐会第二篇章,巴西打击乐乐团PIAP与中国青年打击乐音乐家融合大鼓、小鼓、锣、镲等中国丰富的民族打击乐器元素,以动感的节奏、民俗的韵味引领现场观众走进中国传统民间音乐《龙腾虎跃》欢腾的节日氛围。而中国作曲家郭文景创作的《戏》同样被演奏者将中国钹和人声独特地相结合探索中国传统打击乐的多样化,展示出中国打击乐领域的独特视角和创意。
弗拉维奥、格拉齐埃拉表示,音乐跨越国界、种族和文化的差异,是我们共同的语言,Unesp孔院在巴西与中国50年的外交关系中发挥着重要作用,用一场无与伦比的音乐会传播中国文化,展示两国在文化艺术领域的交流与合作,为中巴友谊谱写出新的篇章。
AYX爱游戏APP秋天的山里下着小雨,80岁的梅景田踩着碎石,来到长城脚下。他比画着入口处的公路,说这里原来有个城门,往山顶指,说那里原来是城楼。北京延庆区八达岭镇的这段石峡关长城,总长8.6公里,几乎没有梅景田不认识的地方。梅景田是石峡村第一个长城守护者,从1979年到今天已经守护长城近半个世纪。他有了不少同路者,先是80多个村民,再后来是经过正式培训的6名长城守护员。这些年,长城守护也专业了许多,当地政府在资金、资源、技术等方面提供了有力的支持。石峡村的日子也变好了。从前这里土地贫瘠,不少房子都塌了,也没钱修。十年前,延庆沈家营人贺玉玲来到石峡村,先后租下了12个院落进行改造,做成民宿发展旅游。当地政府也帮着做宣传、请能人、说服村民腾出旧屋出租,渐渐地,慕名前往石峡村的游客变多了。今年是“爱我中华,修我长城”社会赞助活动开展40周年,石峡村党支部书记、村委会主任李汉东就和大家商量,想给习总书记写信,汇报一下石峡村民守护长城,寻求致富的故事。李汉东回忆,共有10位村民、村干部联名写了这封信。在信中他们提到,“长城给了我们美好家园,我们用心守护。长城也给了我们美好生活,我们幸福满满。”令大家没有想到的是,就在信件发出一个月后的5月14日,他们收到了习总书记的回信。信中提到,“希望大家接续努力、久久为功,像守护家园一样守护好长城,弘扬长城文化,讲好长城故事,带动更多人了解长城、保护长城,把祖先留下的这份珍贵财富世世代代传下去。”收到信后,石峡村沸腾了起来。在村党支部会议上,党员干部们积极献策,希望用实际行动回应总书记的期望。现在,村里正式启动招商引资工作,决定开发景村融合的石峡景区,把村里的古迹重新修缮,争取打造成一个5A级景区,提升游客的体验。45年的守护总书记回信的消息传来的那天,梅景田一夜没睡好觉,“总是想着,特别激动。”在给总书记信里的第一部分,讲述的是梅景田大半辈子自发守护长城的经历。梅景田头发几乎全白,皱纹占满了他脸上的每一寸皮肤,但他的精气神很足,从家里到石峡关的路有十里地,年轻人要走一个多小时,他只要40分钟。他所在的石峡村,位于北京延庆八达岭镇西南部,在八达岭古长城和石峡关长城脚下,三面环长城,至今仍有罗锅城、南天门、鸳鸯楼、将军楼、狮子楼等长城遗迹。80岁的梅景田是石峡村第一个长城守护者,从1979年到今天已经守护长城近半个世纪。新京报记者 王子诚 摄生活在这里,梅景田挺自豪的。打小他就喜欢在城墙边放羊,在敌楼、垛口捉迷藏,坐在石阶上发呆。他喜欢城墙上的砖,“人家那砖都500多年了,比咱们现在的砖都结实。”他也喜欢城墙上的风景,家里有一面墙挂满了他拍的长城照片。还有各种关于石峡关的神话传说,讲多少遍他都不觉厌烦。在长城脚下生活了那么多年,他还常梦见钻城门楼子。然而这种“长城人”的自豪感,在1979年的一天受到了重创。那天,他刚结束在白河水库的水利建设工作,回到家乡,爬上城楼的一刻,梅景田眼里的荒凉,他永远也不会忘记。长城的边墙没了,以前敌楼上的小亭子,也不知道什么时候都给拆了,木头也都给弄走了,就剩下碎瓦块,散落在杂草和垃圾间。梅景田能理解为什么会这样。那时候村里穷,村民们没钱盖房子、修牛圈羊圈,都跑去城墙拿材料。但是看到心中雄伟坚固的长城,变成了如此破败的模样,他心里怎么也不得劲。隔天就决定义务上山巡护,但凡看见破坏长城的行为都要制止。那些年,他在村里当会计,五点下班后,他会带着一个水壶、一把镰刀、一个军用挎包去转悠。镰刀是开路用的,有时也为了防野猪和蛇。刚开始,梅景田巡逻是为了看着文物不被村里乡亲拿走。进入新世纪以来,他发现更大的威胁是一茬又一茬的游客。南天门长城是“野”长城,不是景区,但站在城墙上,雄关漫道尽收眼底,很多游客私自前来,在长城上乱刻乱画,在长城上野炊烧烤,为了爬上野长城,一些游客会支大铁梯子架在城墙上,城砖磨久了就留下两个凹槽。有时帮游客驮行李的骡子和马重重的蹄子也会踩裂砖块……他的手机屏保常年用着同一张照片,照片里城墙上堆放着一些烧烤炉子和用具,“秋天落叶多,风一吹,引发火灾可怎么得了。”说起这个他认为“最恶劣”的行为,梅景田下意识地挺直了腰杆,嗓门也大了起来。之所以用这张照片当屏保,梅景田说方便掏出来随时提醒大家。随着村民们逐渐富裕起来,挨家挨户开始翻新旧房子。梅景田也终于等到机会说服村民们把城砖都还回来,尽管有的砖已经被破坏了,但他想着这些都交给政府后,说不定还能修复后垒回去。有一次,在亲戚家里发现了当作建筑材料的两块石碑,他自掏腰包送了对方水泥石灰,才把石碑要了回来交给有关部门。这些年他自己在长城上发现了不少残碑块、碎瓦、石雷,这些都交给了有关部门。为了搜寻到更多的珍贵文物,他还托儿子买了个金属探测仪。最自豪的是,有一次他发现了过去守长城人用的军用锅。全社会的共同责任在梅景田守护长城的第5个年头,北京市政府联合当时的地质矿产部、城乡建设环境保护部,共同启动了一项航空遥感综合调查项目,调查北京境内长城的基本情况。发现“其中墙体完整、敌台、垛口略残的部分,仅占长城总长的16.6%,而只遗留土堆或少量残壁的部分,却占了长城总长的66%”。三个月后,1984年7月5日,“爱我中华 修我长城”活动发起,这是全社会第一次集资修长城,20天集资70万元,长城保护进入了一个全新的时代。2000年以后,长城保护的大事莫过于2006年颁布了《长城保护条例》,该条例与《中华人民共和国文物保护法》,以及《治安管理处罚条例》和《中华人民共和国刑法》中的相关法律规范,共同构建了完善有效的长城保护法律体系。巍峨的长城与山脚下的石峡村。新京报记者 王子诚 摄2006年,梅景田在石峡村号召成立了“村级”长城保护协会,协会成员大多是国家招募的森林防火员。梅景田提议他们可以在工作之余,顺便做好看护长城的工作。那时村里总共100多户人,第一次报名就来了40多人,后来增加到80多人。梅景田手机里珍藏的一张照片里,大叔大婶们戴着写有“保护长城”几个字的红袖章,在城墙上排成一排,咧开嘴笑着。2016年,梅景田保护长城的事被广泛传播后,他收到了北京市文物局颁发的《中华人民共和国长城保护员证》,有了这个证,梅景田制止违法行为的底气足了,“这个小本儿能管他们”,他乐呵呵地说。习总书记的回信中提到“长城是中华民族的代表性符号和中华文明的重要象征,凝聚着中华民族自强不息的奋斗精神和众志成城、坚韧不屈的爱国情怀。保护好、传承好这一历史文化遗产,是我们共同的责任”。公开资料显示,这40多年来,近300项长城保护修缮项目相继竣工,全国各地近7000名长城保护员接力守护。近年来,北京市积极倡导“乡亲守护家乡长城”,在长城沿线乡镇设立长城保护员,组建了近500人的长城保护员队伍,其中延庆区有134位,石峡关有6位。2019年,梅景田的外甥女刘红岩经过面试、笔试和体能测试,顺利通过了考试,成为首批政府招募的专职长城保护员。考上的那天,刘红岩对已经75岁的梅景田说,“放心吧舅舅,有我呢!”新一代守护人雨后的长城秋意盎然,山里的树叶上挂着雨珠,远处是层层叠叠的云海。但这样的天气,对于长城保护员来说,意味着危险和责任。下过雨的碎石变滑了,难以着力,遇到陡坡刘红岩需要手脚并用。雨后,蛇也会出来活动,山里没有信号,一旦遇到危险,求助将会变得很困难。然而,下过雨的城墙更需要重点巡视。一些还没抢修的地段尤其需要注意。比如鸳鸯楼敌台,台内部的券窗、券门,均存在局部鼓胀、缺失,券洞、墙体开裂等现象,特别是下过雨后,雨水渗透严重,裂缝可能会增大。如果雨下得再大些,一些墙体可能还会塌,“砖块本就松动,如有游客私自攀爬会很危险”,刘红岩说。刘红岩也是给总书记写信的村民代表之一,她今年44岁,她的工作证编号是“YQCC-015”。“YQCC”是“延庆长城”的拼音首字母缩写。长城巡护员刘红岩的背包和两件“硬核”装备。一把锯子、一把垃圾捡拾钳。新京报记者 王子诚 摄长城上的城楼都有编号,石峡关区域保护员的巡查范围是83号到107号,保护员们分区域轮流巡查。刘红岩每周至少巡查五天,每天得走2万至3万步,每年穿坏四五双运动鞋。工作时,她会穿一件黄色马甲,戴一顶鸭舌帽,再带上几样“硬核”装备——一把锯子(用于锯断粗壮的树,一些直径约有一米的树挨着城墙长,可能会对墙体造成损害)、一把镰刀、一把垃圾捡拾钳。工作日,她的手机相册里都会多30张以上的照片。这其中的一些照片,她会选择部分上传到手机里一款叫“文物e巡查”的App。在这款App里点开“开始巡检”,就可以把照片和文字说明实时传送给队长及文物管理科室,由管理员根据问题风险的具体情况、紧急程度下达进一步的指令。队员们再进行处理并拍照上传。有数据显示,长城保护员们在这款App里已上传长城现状照片超过20万张,巡查长城总里程7万余公里……长城保护理念也正在从“被动的抢救性保护”向“主动的预防性保护”转变。2021年7月,长城保护员们把装有太阳能电池板的装置搬上长城,安装在一些损毁比较严重、可能随时面临坍塌的部位,这些装置能实时感知长城振动和形变情况,在监测到险情时进行风险预警。延庆区文物局副局长刘满利介绍,“石峡关所在的八达岭区域目前拥有无人机文物巡控平台和智慧景区管理平台,未来还将实现区域内流程协同、数据分析等技术升级。”这其中参与长城保护的还包括专业学者、科技人才、管理实施人员在内的多领域群体。目前,刘红岩也报名了无人机培训,希望未来可以用无人机360度无死角地监测长城险情。9月20日,延庆区石峡村,长城保护员梅景田(右)和刘红岩在长城上巡查。新京报记者 王子诚 摄工作的这五年里,刘红岩能明显地感觉到人们长城保护意识的提高。2019年她刚上岗时发现,只要手够得着的地方都刻满了“到此一游”的字,有的还是用钉子刻的,深深的刻痕触目惊心。但如今,她很少再碰见新的刻痕了。她的背包里会装着一本《长城保护条例》,遇到违规现象,她会掏出来给游客讲解。长城保护员没有执法权,通常是进行劝阻。大多数情况下,游客们能理解,会积极配合。八达岭镇石峡村党支部书记、村委会主任李汉东介绍,公民意识的提高也得益于在日常生活中的宣传,“村委会通过发放宣传资料、广播等形式,向广大群众、游客宣传普及依法保护文物的义务和相关法律知识,使越来越多的人深刻认识到长城保护的重要意义和作用,将保护长城工作持久地做下去。”长城脚下致富路从长城脚下到石峡村的车程不到五分钟,一路上除了能看见巍峨的长城,还会经过古香古色的凉亭、挂满红果子的海棠树、别致的农家小院、葡萄藤长廊……在这里人们把石头用到了极致,村里随处可见石砌景观——石头路、石板墙、石头屋,走进当地餐厅,还能吃到石烹豆腐、石烹柴鸡蛋、石烹芋头等。石峡村依山而建,其名字由来也和石头有关,公开资料显示,“其明代建村,因村子处于深山,村口岩崖陡峭,石多裸露,故名石峡。”石峡村古时是战略要地,石峡峪堡关城遗址如今在村里仅剩半面墙。在村中闲逛,还能找到葫芦井、练兵场、烧窑厂等多处历史遗迹。虽然有丰富的旅游资源,但在开发到来之前,这里的人们生活穷苦。在梅景田的记忆里,乡亲们只能在地里种点菜,在路边摆摊一天赚个十几二十块的。有的人家连喂猪的饲料都买不起。9月20日,贺玉玲在石峡古堡客栈。新京报记者 王子诚 摄这样的状况持续到2015年,在政府的招商引资下,延庆沈家营人贺玉玲来到石峡村创业。在村干部的劝说下,许多村民把家里闲置的房屋都租给了贺玉玲。它们变成了漂亮的精品民宿,12个院落分别按照“春居”“幽夏”“醉秋”“冬隐”等主题装修,别致淡雅,透过屋顶玻璃就能仰望星空。做饮食业起家的贺玉玲,把自家酱制手艺带到石峡村,融入村里传统的“石烹宴”,创立了独特的美食招牌。在建设“美丽中国”和发展“乡村振兴”的双重背景下,石峡村发展了“村集体牵头、致富能人(企业)带动、农民参与”的模式,做宣传、引客源、找资源,一同把“石光长城”品牌越做越大,不仅增添了咖啡馆和村级图书室,还带动村民经营起酒坊、油坊、山茶坊等配套工坊。现在每年客流量能达到三四万。村民也开始自己建民宿。李汉东介绍,“11户村民先后自建了民宿,30名村民通过从事餐厅服务、房间清洁、树木修剪、设备维修等工作实现了就地就业。”据统计,2023年村集体经济总收入达到808.5万元,人均收入36221元。李汉东不是当地人,为了更好地熟悉石峡村的历史,上任后,他总爱去老人家里聊天,从中搜集一些口口相传的历史故事和传说,挖一挖长城和村子的历史。这些故事有200多个,都用剪纸剪出来挂在了街道的灯笼上。他也是给总书记写信的发起人和提笔人。从前他喜欢研究“学习强国”,经常看总书记的回信。他联想到石峡村曲折的发展路,今年又是“爱我中华 修我长城”40周年,就有了给总书记写信的想法,跟村干部、村民代表们商量,大家一致同意,都很高兴。9月20日,游客走在石峡村的仿古街道。新京报记者 王子诚 摄令大家没有想到的是,在信件发出去的一个月后,他们就收到总书记的回信。“我们深感荣幸,习近平总书记在如此繁忙的日程中,还能抽出时间给我们回信。这不仅温暖了我们石峡村,也激励着所有长城脚下村庄的乡亲们。”李汉东说。收到回信的这几个月里,石峡村迎来了一拨拨的参观者。许多单位把党建活动选在了这里,人们来到这里参观学习,体验长城文化,学习长城精神。石峡村也成为北京市“百村示范、千村振兴”工程的示范村。石峡村已经启动了招商引资工作,希望利用石峡村榛子岭1万平方米的产业用地,打造主题研学、主题民宿、汽车影院、星空森林等多功能为一体的守卫长城露营基地。其他一些乡村改造计划也被提上了日程。比如,在村里修四条新的登山步道。再比如,开发景村融合的石峡景区,把村里的古迹重新修缮,争取打造成一个5A级景区,提升游客的体验。还有另一件牵动着石峡村村民的大事,北京将逐步扩大八达岭长城延长线开放区域,在不久的将来,石峡关将被修缮完好,正式向游客开放。这是梅景田盼望了一辈子的事,说起这个话题,他的眼神里总会闪过一道光。新京报记者 黄依琳编辑 胡杰 校对 薛京宁中新网圣保罗9月26日电(于睿)当地时间23日晚间,一场中西合璧的打击音乐盛会在圣保罗州立大学艺术学院铿锵上演,旨在庆祝孔子学院品牌创立20周年和中巴建交50周年。
演出现场,乐团成员将巴西多位音乐人的打击乐作品带上舞台,阿瑟·里纳尔迪(Arthur Rinaldi)的《Septeto》、费尔南多·伊泽塔(Fernando Iazzetta)的《Urbanas II》、赫尔梅托·帕斯科阿尔(Hermeto Pascoal)的《Bebê》等多首曲目既展现出贝林巴乌、卡西西、巴西手鼓(潘德罗)等巴西传统打击乐器的丰富多样,又带领现场观众体验新一代音乐人在实验音乐的互动和电声作曲上的创新与突破。千变万化的音乐效果令观众如痴如醉,现场气氛一次次被推向高潮。(完)
田玉震表示,中巴建交50年来,两国政治互信不断加深,各领域务实合作成果丰硕,人文交流精彩纷呈。中巴同为文化大国,文化交流与合作历来是两国关系的重要组成部分。他指出,圣保罗州立大学孔院自成立以来,一直致力于开展丰富多彩的文化活动,生动展现和传播优秀的中国文化,为促进两国友好作出积极贡献。期待孔院的师生们再接再厉,不断提升文化传播能力,推动两国文明交流互鉴,为深化新时期中巴关系、深化人民友谊积极贡献力量。
中国驻圣保罗总领事馆副总领事田玉震,圣保罗州立大学孔子学院巴方院长保利诺(Luis Antonio Paulino),中方院长叶丹,圣保罗市国际关系局办公室主任弗拉维奥·迪亚斯·帕特里西奥(Flavio dias patricio)、PIAP乐团导演卡洛斯·斯塔西(Carlos Stasi),圣保罗州立大学艺术学院院长格拉齐埃拉·博茨(Graziela bortz),以及多位在巴侨领及孔子学院师生等300多人共同欣赏了这场别开生面的视听盛宴。
保利诺在致辞中表示,圣保罗州立大学孔子学院自2004年成立以来,致力于通过教授汉语和传播中国文化,促进中外人文交流。自2008年与圣保罗州立大学(Unesp)和中国湖北大学合作以来,孔子学院在巴西有超过3万名学生。
周行还将鱼玄机的诗作进行全新演绎,搭配上孔院公派教师石言彬的诗朗诵《折杨柳》,雅韵新赏,时空共鸣,轻盈委婉的旋律,成为连接中巴两国的文化纽带,寄托了两国人民对和平、友谊和合作的美好愿景。演绎作曲家温德青于2000年创作的《独白》时,则将12水晶杯“玻璃琴”作为音乐媒介,现场演奏者展现出水晶杯作为发声体的独特魅力,也体现了艺术家们对音乐的无限追求和创新精神,为听众带来空灵超凡的听觉体验。
本场音乐会首先以孔子学院学员周行(JOACHIM EMIDIO RIBEIRO SILVA)对四部中国传统旋律创新编排的曲目拉开帷幕。这里不仅有《金蛇狂舞》热闹欢快的节奏旋律,有《赛马》带来的热烈欢腾的草原风情,还有经典曲目《茉莉花》《但愿人长久》的柔和与明亮。