菲律宾ug环球app官网下载

 

菲律宾ug环球app官网下载

🤮菲律宾ug环球app官网下载🤯     

这些学生初次来华,都没有中文基础,通过3个多月的语言学习和切身体验,他们用并不熟练的中文与家人分享了自己在中国学习、生活的见闻,表达了对同校师生的感情,同时也寄托了对家乡的思念和对未来的憧憬。

即便已经无数次将自己的日常安排通过视频聊天的方式告诉了妈妈,但为了让她安心,鹿影还是将每天的课程和作息时间写入信中。他坦言,让纷繁的想法变成一封信并非易事,很高兴自己做了这样的尝试,“这些汉字有自己的历史,给人不同的感觉。而且我真的没法用自己的语言向父母直言爱意,太害羞了,但在这封信里,我可以写‘妈妈我爱你’。”

菲律宾ug环球app官网下载“写信是一件很浪漫的事。”来自赞比亚的鹿影沉默了几秒,一改原先的腼腆,神情认真地说,“这是我第一次给家人写信,没想到还是用中文写的,这对我而言是全新的体验。”

回顾几个月前的那封家书,鹿影再次羞涩地捂住了眼睛,“这封信里有很多错误,我现在肯定能写得更好,能更准确地表达我内心的感受。”

据悉,自2009年起,同济大学国际文化交流学院就鼓励留学生用中文写家书,近几年这项作业渐成规模,甚至于2023年底举行了留学生“一封家书”展,展出了12个班级近150名留学生的亲笔书信。

“因为对中国有好感,这些父母才把孩子送来留学。但孩子真来了中国后呢?他们内心还是忐忑的,中国到底怎么样?孩子的生活到底怎么样?”孙宜学说,这一封封家书就是告诉他们,自己的孩子在中国挺好的,“在中国,‘儿行千里母担忧’,其实全世界都一样。希望他们能感觉到中国不是一个迥异于自己国家的地方。”(完)

因为妈妈和妹妹热爱做饭,远在中国上海同济大学求学的鹿影在信中提到了很多中国美食,“我妈妈总是担心我在中国会吃不惯,所以我想让她们了解中国的食物,不再担心。”

“我们对家书的内容不做特殊要求,但新生入学第一课上,老师们会给他们讲中国人重视家庭的情感。”同济大学国际文化交流学院副院长宗骞告诉中新网记者,这是为了让一届届来自世界各地的留学生们意识到,思念家乡不是让人羞愧的事,“我们先做铺垫,等他们的中文能力达到一定水平时,就会布置用中文写家书的作业。”

除了检测、提高留学生的中文能力,该学院院长孙宜学表示,还希望通过写家书,让他们逐步把中国当作第二故乡,“用另一种语言抒发对自己家乡的热爱,实际上让他们跨越了母语和汉语之间的人为限制。”

他补充道,此时跨越的不仅是语言,还有认知,让留学生在努力写家书的过程中提升对中文的认识,甚至逐渐将中文当作第二母语。

🧐(撰稿:梧州)

本文来自网友发表,不代表本网站观点和立场,如存在侵权问题,请与本网站联系。未经本平台授权,严禁转载!
展开
支持楼主

64人支持

阅读原文阅读 6401回复 2
举报
    全部评论
    • 默认
    • 最新
    • 楼主
    • 艳丽女郎⌚LV7六年级
      2楼
      驴友穿越网红草甸遇雷击1死1伤⌛
      12-21   来自贵港
      8回复
    • ⏩脚尖之舞LV5大学四年级
      3楼
      “深中通勤搭子”火了⏪
      12-21   来自玉林
      4回复
    • 用爱⏫LV1幼儿园
      4楼
      陈志朋53岁再签新公司⏬
      12-19   来自钦州
      1回复
    • 绚烂LV3大学三年级
      5楼
      网友英国偶遇田亮一家⏭
      12-19   来自北海
      6回复
    • 实辰诺⏮⏯LV1大学三年级
      6楼
      男子驾车撞邻居后追砍 疑有精神病史⏰
      12-21   来自防城港
      4回复
    • 坚超LV1大学四年级
      7楼
      巴菲特最新遗嘱:1300亿“给儿女”⏱
      12-19   来自崇左
      回复
    你的热评
    游客
    发表评论
    最热圈子
    • #日本拉面店禁止食客用耳机#

      柔情女装

      3
    • #展会邀请| iEi威强电邀您莅临 2024成都国...#

      绅士之城

      2
    • #【行业会议】华汉伟业邀您共聚2024第十七届...#

      饮悦

      1
    • #展会邀约丨7月3日-5日,Contrinex邀您共聚...

      深秋装点

      6
    热点推荐

    安装应用

    随时随地关注菲律宾ug环球app官网下载

    Sitemap