♸苏亚美♹     

“我们是第一次教外国友人包粽子，没想到他们包的都很好，学得都很认真。”现场，形状各异、憨态可掬的糯米粽让有着数十年包粽子经验的当地居民吴恩凤连连称赞。在她看来，这次亲身体验端午节的经历，有助于美国学生更好地了解中国文化。

来自George School的学生Dlouf Serigne Fallou则在“中美青少年座谈交流”上，向大伙分享了自己制作的绫绢团扇，“端午寓意安康，所以我临摹了‘平安喜乐’四个字，还画了一些绿颜色，这是端午的第一抹色彩。”他说。

作为中方5年邀请5万名美国青少年来华交流学习的一部分，此次来访的49名美国学生很多是第一次到中国。“这样的交流形式很好，整个过程都让我感到兴奋，我可以从中感受到中国传统文化的丰富和独特。”身材高大的Garcia Isayah Anthon说。当天下午，一场中美的学生篮球对抗赛也在双林等待着这些美国学生的参与。“这是我最期待的活动。”他说，自己已经为此做好了准备。(完)

苏亚美中新网湖州6月11日电(胡丰盛)折粽叶、填米饭、打绳结……6月10日正值中国传统的端午节，中美学生走进浙江省湖州市南浔区花式过端午，感受地道中国味。

“端午节就要吃粽子，赛龙舟。”同样来自Oaks Christian High School的Wambaa Sophia Rebecca则对端午的民俗文化印象深刻，“第一次知道中国人过端午，不仅会裹粽子，还会划龙舟，做香囊，吃五黄”。

在阿姨们手把手教学下，来自Oaks Christian High School的Beckemeyer Christopher Townsend包了自己人生中的第一个粽子，“挺有意思的，刚开始练习其实不会裹粽叶，但是对我们来说是非常有趣的一个经历。”

在南浔区双林镇虹桥弄蔡宅内，粽叶飘香，歌声悠扬，参加“未来之桥”中美青年交流计划的美国Oaks Christian High School(奥克斯基督学校)和George School(乔治学校)49名学生代表，与当地社区居民齐聚一堂，讲民俗、包粽子、玩转非遗，互道“端午安康”。