❍威斯登官网❎     

香港天籁敦煌乐团在2018年由纪文凤女士创立，致力于创作原创曲目，以音乐弘扬中华文化。该音乐会还将于4月26日在天津演出。(完)

作为现代化海滨都市的香港，似乎与大漠边陲的敦煌“相距甚远”，而在乐团敲击乐师陈俊燊看来，二者都是中西文化汇聚交流之处。“乐团中既有中国传统乐器，也有来自别国的乐器，共同配合传递曲中对敦煌、故宫文物的表达。”

“我们把敦煌壁画、故宫建筑中的线条和结构等转化成音乐语言，配合视觉元素，将其中的意境呈现给观众。”香港天籁敦煌乐团艺术总监暨驻团作曲甘圣希受访时表示，虽然乐曲讲述的是“古物”，却以当代音乐的方式呈现，“观众会觉得蛮有趣的，也会更愿意了解音乐背后的文物故事。”

威斯登官网中新社北京4月23日电 (张杨彬)敦煌壁画元素在背景中流转变换，琵琶声声入耳，旋律丰润纤巧，仿佛能从中看到壁画中细长柔美、着以淡彩的手部线条......一场“听见”敦煌与故宫的音乐会23日在北京天桥艺术中心上演。

乐团笙乐师茹健朗曾到敦煌莫高窟参观，“从壁画中看到唐代乐舞场景，对我们音乐创作有很大帮助。敦煌人对文物的保护和传承之心也让我动容。”他还对记者说，自己从七岁开始学习笙，至今已有二十多年，“笙的外形、音色都很特别，我希望能通过创作和演奏，将中国传统文化传承下去。”

香港天籁敦煌乐团当天为观众带来《敦煌与故宫对话：飞越文化二千年》——万籁有声：天籁·地籁·人籁音乐会，用音乐连接具有千年历史的敦煌洞窟与六百余年风华的北京故宫，通过音乐、文物和艺术讲述千百年来“天、地、人”的关系。这是该音乐会首次在北京演出。

香港特区政府驻北京办事处副主任阮慧贤表示，香港天籁敦煌乐团是一个年轻乐团。通过本场音乐会，观众不仅感受到敦煌和故宫的历史文化，也可以领略香港青年音乐家的风采。“期待有更多青年艺术家来内地交流演出，通过不同的艺术形式讲好香港故事。”