🔴welcome翻译🔵     

衡水市人民检察院指控称，2003年至2023年，被告人姜志刚利用担任国务院国有资产监督管理委员会企业领导人员管理一局副局长，管理二局副局长、局长，国务院国有资产监督管理委员会党委委员、副主任，北京市委常委、组织部部长，宁夏回族自治区党委副书记、银川市委书记，北京市政协副市级干部等职务上的便利以及职权、地位形成的便利条件，为相关单位和个人在获取特许经销商资格、项目招标承揽、业务合作经营等方面提供帮助，非法收受他人给予的财物，共计折合人民币7998万余元。检察机关提请以受贿罪追究姜志刚的刑事责任。

welcome翻译中新社北京6月20日电 (记者 张素)记者从中国最高人民法院获悉，6月20日，河北省衡水市中级人民法院一审公开开庭审理了宁夏回族自治区党委原副书记、银川市委原书记姜志刚受贿一案。

今年1月，中央纪委国家监委对7起违反中央八项规定精神典型问题进行公开通报，其中包括姜志刚接受可能影响公正执行公务的宴请和旅游安排，违规使用财政资金建设楼堂馆所等问题。他被指在2017年至2023年多次组织与其关系密切的国有企业负责人、私营企业主等，在住宅小区、高档酒店等场所，违规接受私营企业主安排的宴请。