易博胜体育网址

 

易博胜体育网址

⚦易博胜体育网址⚧     

上海交通大学教授郑戈指出,当今阅读生态发生了深刻变化,许多年轻人在阅读教材和考试图书之外,越来越少关注到经典原著的阅读,“以汉译名著为代表的经典为我们提供了一个时代思想的系统性阐发,只有通过深度阅读这些经典性著作,才能够对人的思维方式和精神成长产生更加深刻的有益影响”。

据悉,为进一步回馈广大读者、架设沟通读者的桥梁,汉译名著1000种征文暨“读者喜爱的汉译名著”评选于2024年4月23日至6月20日举办,广大喜爱汉译名著的读者可以通过撰写征文、扫码投票的方式参与活动。(完)

易博胜体育网址中新网上海4月23日电汉译名著翻译出版名家谈日前在上海书城举办,现场还开启了汉译名著1000种征文暨“读者喜爱的汉译名著”评选。

商务印书馆总编辑陈小文在对谈中透露,2024年“汉译名著”将出版至22辑1000种,堪称我国现代出版史上规模最大、最为重要的学术翻译工程。“汉译名著”滋养了几代学人和无数读者,以前受到汉译名著滋养的读者逐渐成长为译者,如今也通过翻译实现了对汉译名著的反哺,见证了该系列的持续成长。

复旦大学教授沈语冰从商务印书馆张元济先生手书联“数百年旧家无非积德,第一件好事还是读书”开始,他同时分享了从高中开始阅读汉译名著、大学开始较为系统地收藏汉译名著的往事。“汉译名著在我们这一时代学者们的学习、工作和精神成长历程中都扮演了核心角色,开阔了好几代学者的视野,是国内学术出版的标杆。”

1981年,伴随着改革开放的历史进程,商务印书馆“汉译世界学术名著丛书”正式开始出版,丛书收录的均为世界学术史和思想史上具有里程碑意义的经典著作。经过几代学人和出版人的呕心沥血翻译出版,“汉译名著”对奠基我国学术、开启新学科领域、促进我国哲学社会科学的发展起到了重要作用,是改革开放在学术出版和思想文化领域取得的重要成果。

上海师范大学教授陈恒认为,汉译名著在整个人类文明交流互鉴中都是一个标志性丰碑。1000种汉译名著的翻译出版,聚焦的不仅是人类历史上的经典,也是对每一个时代前沿的追踪,对当代和未来学术的关注,代表着一种开放包容的文化,对于中国进行文明交流互鉴都有着重要意义。

⚨(撰稿:灵宝)

本文来自网友发表,不代表本网站观点和立场,如存在侵权问题,请与本网站联系。未经本平台授权,严禁转载!
展开
支持楼主

25人支持

阅读原文阅读 3901回复 1
举报
    全部评论
    • 默认
    • 最新
    • 楼主
    • 青春装点⚩LV3六年级
      2楼
      昆明一医院患者跳楼砸中过路者⚪
      12-24   来自项城
      1回复
    • ⚫正贝赛LV1大学四年级
      3楼
      新乡发布暴雨红色预警:停课停业⚬
      12-23   来自巩义
      4回复
    • 优雅中年⚭LV6幼儿园
      4楼
      14岁少年的武校“噩梦”⚮
      12-22   来自邓州
      1回复
    • 丝华LV9大学三年级
      5楼
      贾跃亭:真的好想回家过年呀⚯
      12-22   来自永城
      9回复
    • 化妆品潮流⚰⚱LV6大学三年级
      6楼
      展会邀请| iEi威强电邀您莅临 2024成都国...⚲
      12-22   来自汝州
      1回复
    • 飞英LV1大学四年级
      7楼
      零点C系列分布式IO在化工罐区行业的应用⚳
      12-24   来自济源
      回复
    你的热评
    游客
    发表评论
    最热圈子
    • #宜科LVM2540智能3D激光轮廓传感器在螺丝检...#

      贵惠

      9
    • #办公好搭档|杰和一体机专研主板CB4-281为何...#

      校园风采

      2
    • #灌区现代化建设项目智能监控与信息化管理平...#

      青春之美

      9
    • #向新而行 智领未来!中科融合光学智能传感...

      丝诺

      2
    热点推荐

    安装应用

    随时随地关注易博胜体育网址

    Sitemap