江南平台注册

 

江南平台注册

✶江南平台注册✷     

江南平台注册段怡然表示,上学时的专业是戏服设计,为了让自己的作品脱颖而出,她用扎染布制成了一件维多利亚式西服。做扎染布的过程缓解了她思乡的苦闷,作品也吸引了老师的注意。英国人对扎染感到好奇,她从小又对扎染耳濡目染,于是决定教外国人扎染。

段怡然说,曾经一位伦敦艺术大学的印度裔老师来找她上课,两人在缝制图案时聊起过往。老师的母亲不久前过世,家里存放着母亲生前制作的印度传统服饰纱丽。当他在课上一针一线缝制图案时,脑海中不断回想起母亲织纱丽的场景,对母亲的敬佩之意油然而生。他也想了解其他民族的女性长辈是如何做传统服饰的。后来这位老师将纱丽带到工作室中,和段怡然一起讨论两国服饰工艺的异同,了解白族女性做扎染的故事。

今年3月末,段怡然带着外国学生们来到她的故乡,和白族阿奶一起做扎染、学刺绣。段怡然说,她将这5年的工作看作是建桥的过程,这个活动是桥建好后的第一个项目。她也在筹备其他项目,让中英手艺人有更多交流的机会。(完)

对段怡然来讲,学习其他国家的扎染让她理解了白族扎染的独特之处。历史悠久的马帮文化、白族人对自然的崇敬都反映在了扎染的图腾上。学生们也热衷于猜测图腾的含义,比如马的牙齿为何常与铜币关联在一起、蝴蝶图腾为何是白族扎染的“常客”等。

这段经历成为段怡然“说服”奶奶的理由。奶奶常问她,家里五代人一直在做“疙瘩布”(白族人将扎染称为“疙瘩布”),她在英国能做出什么花样?段怡然告诉奶奶,她的工作可以让外国人了解白族文化,也为他们提供讲述自己民族文化故事的机会。她是将开放、多元的大理“搬到”了伦敦,并将各地人文故事“存档”。

创业5年来,段怡然接受过不少采访,她被问最多的问题是“让外国人理解少数民族文化难不难”。她认为,各类手工艺有共通之处,当体验者捏起针线时心中已含各种情愫,这或许是交流和理解的契机。

同样是接触其他民族的手工艺,外国人也需要这样的“连接点”。为此,段怡然学习了不同国家的扎染,在课上向学生们讲述其中的联系。比如,英国也种植兰草,但品种与种植方式都与中国的不同;白族的染缸内容物由米酒等制成,英国则用白糖与其他材料配比制成。“我把染缸的制作比喻成炒一盘菜,不同国家用的原料不同,学生们听得津津有味。”

回想起刚入学时,段怡然苦恼于找不到与西方服饰工艺的“连接点”。“在做一件束腰或一条裙子时,我不明白为何要这样设计。”她以维多利亚时期的裙子举例,她不理解裙子上的图腾和繁缛花纹的含义,只是照课本上的做。而在了解到当时中英两国的文化交流史、裙子图腾蕴含的东方意象后,她觉得自己和这些图腾的“距离”近了一些。

✸(撰稿:防城港)

本文来自网友发表,不代表本网站观点和立场,如存在侵权问题,请与本网站联系。未经本平台授权,严禁转载!
展开
支持楼主

37人支持

阅读原文阅读 2409回复 8
举报
    全部评论
    • 默认
    • 最新
    • 楼主
    • 成悦龙✹LV9六年级
      2楼
      「北青网」突然下调!杭州有人冒雨存了1000多万!姑娘懊恼:还是太晚了✺
      12-24   来自崇左
      7回复
    • ✻小天地梦想LV6大学四年级
      3楼
      「第一军情」一夜之间表弟军变,把总统表哥赶下台,中美俄都在看✼
      12-25   来自百色
      5回复
    • 魅力脚尖✽LV9幼儿园
      4楼
      「环球网」椰子水价格暴涨4000%!供不应求!曾经的“边角料”,彻底火了✾
      12-24   来自河池
      6回复
    • 盈霆LV7大学三年级
      5楼
      「今日篮球速递」男篮世界杯-日本逆转委内瑞拉 中国直通奥运仅存理论希望✿
      12-24   来自来宾
      7回复
    • 升永达❀❁LV8大学三年级
      6楼
      「新华网」习近平复信史迪威将军后人❂
      12-23   来自贺州
      7回复
    • 卓宝捷LV2大学四年级
      7楼
      「澎湃新闻」卸任四川省卫健委主任后,48岁敬静重回华西❃
      12-24   来自岑溪
      回复
    你的热评
    游客
    发表评论
    最热圈子
    • #「第一军情」中国早有布局,新疆沙漠长出深海大虾,骚操作让日本猝不及防#

      长浩创

      7
    • #「财联社」9月1日起多家全国性银行再下调存款挂牌利率 调降幅度10-25个基点#

      圆富洁

      3
    • #「环球网」国防部回应何时解决台湾问题#

      编程风采

      9
    • #「大皖新闻」跨省履新的他,被任命为副省长

      生产线

      1
    热点推荐

    安装应用

    随时随地关注江南平台注册

    Sitemap