⚏db翻译电脑版⚐     

近年来，广西把仫佬族煤砂罐制作技艺列入自治区级非物质文化遗产代表性项目名录，当地也加大力度开展仫佬族文化挖掘、抢救和保护传承工作。如今已经70多岁的吴昌术，重拾煤砂罐制作营生。

db翻译电脑版广西河池市仫佬族自治县盛产煤炭，采煤用煤历史悠久。早年金属炊具价高且不耐用，但经过熟煤和白泥制作成的煤砂罐耐腐蚀、性价比高，于是煤砂罐也成了仫佬族民众特有的生产生活用具，距今约有百年历史。

吴昌术是仫佬族煤砂罐制作技艺广西的自治区级传承人，自幼跟着父亲学习制作煤砂罐，年纪轻轻便熟练掌握煤砂罐的造型、制坯、煅烧、烧釉等技艺，并融合仫佬族文化特色，在煤砂罐生坯上刻画各种花草图案，造型美观大方，颇受欢迎。但随着新型材料炊具普及，煤砂罐不再常见，该技艺也濒临失传。