爱博会员登录

 

爱博会员登录

🏬爱博会员登录🏭     

首师大教授张金龙认为,本书的作者团队国际化水平很高且女性作者的比例很高,这反映整个国际学术界,包括魏晋南北朝史的学界,受到越来越多的关注。本书的结构十分庞大,且每个领域都有细分甚至设立了音乐、美术等艺术专章,这很难得。同时本书也反映了西方学界对社会生活、社会文化领域关注得比较多,对政治史关注得较少这一特点。

本书主编、美国南卡罗来纳州堡垒学院历史系教授南恺时介绍,本书出版速度很快。本书的英文版于2019年由剑桥大学出版社推出,2024年中译本就出版面世了。同时,本书的编纂原则也是遵从了剑桥中国史的一贯准则:不要使用复杂的辞藻,保证大学毕业生可看得懂且每一章的作者必须是该领域的专家,深知该领域的学术前沿发展。另外,本书涵盖的内容较广,较之前的剑桥中国史系列,本书涵盖文学、音乐、宗教等领域,加强对六朝人精神世界的关注。

清华教授侯旭东认为,本卷反映了近几十年甚至20世纪以来整个西方以及中国、日本学术界对六朝史研究的成果,作品深入浅出。同时,该书中译本的出版架起了让中国学者更多去了解英文世界的魏晋南北朝史研究的桥梁。

爱博会员登录中国社会科学出版社社长赵剑英介绍,魏晋南北朝时期是中国历史上最复杂的时期之一,本书由来自全球的顶尖学者撰写,几乎涵盖了该时期的各个方面,包括政治、对外关系、战争、农业、性别、艺术、哲学、物质文化、地方社会和音乐。这是一个变革时期,中国文化在外来思想的影响下发生了重大变化和丰富。这也是一个历史和文学成为独立学术领域、宗教因佛教的本土化和有组织道教的形成而发生转变的时代。《剑桥中国魏晋南北朝史》中译本的出版一定会引起学界的高度关注。

本书主译戴卫红研究员介绍,本书英文名为“六朝史”,为了中国读者更准确地把握这一时期,中文书名改为“魏晋南北朝史”。这次的翻译工程量大,但是译者团队和责任编辑经验丰富且配合得都很愉快,所以《剑桥中国魏晋南北朝史》能在三年之内面世。

🏮(撰稿:十堰)

本文来自网友发表,不代表本网站观点和立场,如存在侵权问题,请与本网站联系。未经本平台授权,严禁转载!
展开
支持楼主

27人支持

阅读原文阅读 6209回复 7
举报
    全部评论
    • 默认
    • 最新
    • 楼主
    • 宜旭诚🏯LV5六年级
      2楼
      人民日报和塔吉克斯坦媒体高质量共建“一带一路”联合采访成果分享会举行🏰
      12-11   来自襄阳
      7回复
    • 🏳苏华正LV4大学四年级
      3楼
      南方日报社会责任报告(2017年度)🏴
      12-09   来自荆门
      7回复
    • 脚步🏵LV5幼儿园
      4楼
      国家广播电视总局举行2024年“视听中国”优秀短视频征集展示活动发布会🏷
      12-10   来自孝感
      7回复
    • 缘德亿LV9大学三年级
      5楼
      “机遇湾区”“机遇香港”“机遇澳门”主题采访活动在广州启动🏸
      12-11   来自黄冈
      8回复
    • 童年梦幻🏹🏺LV8大学三年级
      6楼
      深入认知中华民族现代文明🏻
      12-10   来自鄂州
      1回复
    • 饮悦潮流LV1大学四年级
      7楼
      2024清华中欧传播论坛在京举办🏼
      12-11   来自黄石
      回复
    你的热评
    游客
    发表评论
    最热圈子
    • #牢记职责使命 引领社会风尚 ——中国记协新闻道德委员会倡议书#

      广卓达

      2
    • #“全媒体时代如何坚持正确舆论导向”专题评议会在京举行#

      频宇

      3
    • #人民日报社申报第34届中国新闻奖参评作品公示#

      运益硕

      7
    • #关于参评第三十四届中国新闻奖自荐(他荐)作品的公示

      轻翔

      8
    热点推荐

    安装应用

    随时随地关注爱博会员登录

    Sitemap